Qhov kev qhia "tsis saib rov qab" txhais li cas?

Lub siab tiag "tsis ntsia rov qab" muaj, ntxiv rau qhov tseem ceeb, kuj tseem ceeb. Tsab xov no yuav xav txog kev siv lo lus no hauv Lavxias hais lus.

Qhov ncaj qha lub ntsiab lus ntawm qhov qhia txog "rov los saib dua"

Ua ntej, kom to taub lub ntsiab lus ntawm "tsis muaj rov ntsia tom qab" ntawm cov kev qhia, nws yuav tsum tau to taub hais tias txhais tau hais tias thawj zaug hauv daim ntawv ntawm qhov qhia txog kev, uas tus txhais me me yog tsim tsis muaj qhov tsis zoo particle. Li ntawd, raws li cov dictionaries hais, nyob rau hauv ib tug literal siab, nws txhais tau tias qhov kev txiav txim nrog txuam ntawm qhov chaw, nrog lub rotation ntawm lub cev los yog lub taub hau. Ntawd yog, tus neeg nyob hauv lub cev puv ib ncig, saib cov kab tsheb los yog saib kev sib txig sib luag.

Lub ntsiab lus ntawm lo lus "tsis ntsia rov qab"

Tam sim no nws yog ib qho yooj yim los piav lub ntsiab lus ntawm gerunds nrog negation. "Tsis tas tig rov qab" txhais tau hais tias tsiv tsis tas xyuas cov av tom qab. Hais tias yog, tus tsiaj txav tsis tau tig nws lub taub hau rov qab saib dab tsi tshwm sim muaj. Piv txwv li: "Tus hma khiav ceev nrooj, tsis tas tso tseg thiab tsis saib rov qab."

Lub ntsiab lus ntawm lub ntsiab lus "portable"

1. Feem ntau nws yog siv los hais txog lub xeev kev txhawj xeeb: "Thaum pib sau ntawv sau ntawv sau ntawv, Alexey tau ntsia ib ncig, ntshai tsam nws tsis pom zoo, ua rau nws cov kev sib raug zoo nrog Natalia."
2. Qhov thib ob txhais tau tias yog ib qho kev ua, tseem cuam tshuam nrog kev ntshai, tab sis qhia me ntsis txawv. Tus txiv neej, raws li nws, piv nws cov yeeb yam nrog lub tswv yim ntawm lwm tus neeg, uas yog, tig rov qab rau lawv: "Koj txiav txim siab yuav ua li cas, muaj tsis muaj dab tsi mus saib rov qab rau lwm tus!"
3. Nws tseem muaj qhov kev xaiv thib peb - kev hloov tshiab: "Tus laus tus txiv neej nyob, saib tas li, ntshai ntawm ib yam dab tsi los cuam tshuam nws kev thaj yeeb nyab xeeb."
4. Nyob rau hauv plaub version, qhov no qhia txog kev ua rau nws nco txog: "Nws hlwb tig rov qab los ntawm nws yav dhau los thiab pom nyob rau hauv nws ua rau ntawm qhov tsis zoo tam sim no."
5. Los yog mus rau ib qho chaw txawv, ib tus neeg los yog ib tus tsiaj maj mam paub txog txhua txoj kev tshiab ntawm txoj sia: "Kev xa mus rau ib txoj hauj lwm tshiab ua Michael saib kom nkag siab txog cov kev cai lij choj nyob ntawm no."

Portable lub ntsiab lus ntawm lo lus

Hauv qhov no, peb yuav tsum tau ua raws li qhov zoo sib xws nrog qhov tseeb ntawm lub ntsiab lus "tsis ntsia rov qab." Ntawd yog, peb yuav tsum xaiv lub semantic txhais ntxig rau lub ntsiab lus txhais ntawm daim ntawv pib tsis muaj kev txwv.

1. Hauv thawj qhov txawv, qhov sib txawv ntawm lub ntsiab lus yuav muaj kev nkag siab ntawm kev ruaj ntseg, uas yog, kev ntseeg siab, kev thaj yeeb nyab xeeb. "Matvei cia li txav thiab pib ua neej nyob, tsis yog kev xav rov qab - nws tau yooj yim dua."
2. Ua tsis muaj kev ntshai, yuav tsum yog, tsis muaj hesitation, qhov no yog ob lub ntsiab lus ntawm lub gerund. "Slamming lub qhov rooj, Tatiana sab laug tsis ntsia rov qab."
3. Yog hais tias ib tug neeg tsis xav txog lwm tus neeg lub tswv yim saum nws, nws tus cwj pwm yog tsi zoo li hauv qab no. "Nws nyob, tsis ntsia rov qab rau lwm tus, raws li nws tus kheej xav kom haum."
4. Yog tias tsis noj nyiaj hauv kev ua ub ua no thiab yav dhau los, nws nyuaj rau kev ua neej nyob, tab sis, psychologists hais tias, nws yog ua tau. Kuj tseem ceeb heev. "Valentina tsoo nrog tus qub lover, tsis saib rov qab ntawm lawv cov yav tas los, pom lub zog los pib dua tag nrho dua."
5. Thiab ib lub ntsiab lus ntau ntxiv. Xav tias tsis muaj dab tsi txwv los yog tsis tshua muaj siab, tsis nco qab txog txhua yam, ib tug neeg hais tias nws nyob thiab muaj kev "tsis saib rov qab."