Lub npe ntawm lub hlis nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus nrog cov neeg txhais lus rau hauv Lavxias teb sab

Calendar - ib tug system ntawm lub sij hawm reckoning, noj mus rau hauv tus account lub zoo ib yam zaus ntawm tej yam ntuj tso phenomena. Lub keeb kwm ntawm tsim ntawm ib tug daim ntawv qhia hnub yog zoo yam mus rau lub tsos ntawm lub hlis npe.

East Slavic daim ntawv qhia hnub

Lub npe ntawm lub hlis nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus thiab lub Lavxias teb sab muaj ib tug txawv keeb kwm. Yog hais tias qhov uas muaj qhov niaj hnub Lavxias teb sab npe txuam nrog rau qiv ntawm Latin cov npe ntawm cov qub Slavonic lus nrog phonetic hloov uas txuam nrog rau lub caij nplooj zeeg ntawm txo niam thiab tus ntawm analogy, lub Ukrainian hom lus siv tsoos Slavic npe txuam nrog tej yam ntuj tso phenomena. Tom ntej no Buda sib tham nyob rau hauv kom meej lub npe ntawm lub hli nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus thiab dab tsi lawv sawv ntsug rau.

Lwm yam East Slavic lus qhia tau hais tias txawv los ntawm Lavxias teb sab mus kom ze. Nyob rau hauv lub niaj hnub Belarusian txawj lus muaj yog ib tug system ntawm cov npe ntawm lub hlis: studzen, rency, sakavіk, krasavіk Tej zaum (Traven), cherven, lіpen, zhnіven, Verasen, kastrychnіk, Listopad, Snezana.

Lub npe ntawm lub hlis nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus muaj ib tug semantic kev zoo sib thooj rau nws: sіchen, lyuty, berezen, Kviten, Traven, Cherven, Lipen, Serpen, Veresen, Zhovten, nplooj, Gruden.

Tsis zoo li cov Lavxias teb sab, lub npe ntawm lub hli nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus rau ib ntev lub sij hawm tsis muaj ib tug unified system. Lub npe laus yog siv nyob rau hauv thaum uas tig mus nrog tus tshiab, thiab nyob rau hauv cov lus ntawm phau ntawv XIV-XV centuries. kom zoo dua txawm muab cov npe ntawm cov laus. Tsuas yog nyob rau thaum xaus ntawm lub XVI caug xyoo. Nws pib los mus hloov lub neej tshiab nimno system ntawm cov npe.

Lub npe ntawm lub hlis nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus nrog cov neeg txhais lus rau hauv Lavxias teb sab

Sіchen (Lub ib hlis ntuj) nws muaj nws keeb kwm nyob rau Proto-Slavic lus, thaum peb pog koob yawg koob tau mus rau nrog deforestation (prosekaniem, tuag-txiav) forests. Section (firebreak, tej) mas ua nyob rau ntawm ib lub sij hawm uas yog kwv yees li lees paub rau lub hlis ntawm Lub ib hlis ntuj. Nws yog yuav hais tias lo lus sіchen etymologically kev cob cog rua nrog lub tswvyim ntawm ib tug muaj zog (secant) te.

Lyuty (Lub ob hlis ntuj) ua tiav tag nrho hwj chim ntawm lub caij ntuj no. Niaj hnub nimno Ukrainian lub npe lyuty hnov ntau Slavic npe ntawm te nyob rau hauv lub hlis no: npau taws thiab crackling, pos thiab lim hiam, siab phem. Raws li ib tug token lyuty raws li lub npe ntawm lub hli yog tsis pom nyob rau hauv lub ancient monuments, peb tau tias hais tias nws los ntawm cov laus Ukrainian hom lus. Rau ib ntev lub sij hawm muaj lub zoo Lub ob hlis ntuj lutes uas dictionaries XIX - thaum ntxov thib nees nkaum caug xyoo. tsau nyob rau hauv thaum uas tig mus rau tus thawj npe hu lyuty. Lyuty - tsuas yog lub npe ntawm tus adjectival ntaub ntawv ntawm tag nrho cov niaj hnub npe ntawm lub hlis.

Caij nplooj ntoos hlav - los ntawm cov kua ntoo txaus rau Buyan tshuaj ntsuab

Lub peb hlis ntuj - dawb paug lub sij hawm noj haus - birch kua ntoo. Nyob rau hauv lub ancient lus ntawm lub npe ntawm lub hli lub npe siv berezozol (berezozel, berezozіl). Ukrainian hom lus nyob rau hauv daim ntawv ntawm cov niam txiv nws berezol los yog Berezil. Soj ntsuam ntawm muaj ntau txhais ntawm lub etymology cov npe no: ib txhia neeg ntseeg hais tias lawv tshwm sim nyob rau lub sij hawm ntawm burning birch ntoo mus luaj tej thaj chaw rau plowing, lwm leej lwm tus piav lub txug ntawm lub npe ntawm ib tug tej yam ntuj tso phenomenon, uas tau kom meej meej nyob rau hauv lub neej ntawm cov neeg ntawm kuj zoo kawg tseem ceeb. Peb yuav tau tham txog qhov pib ntawm birches. Dictionaries ntawm lub Ukrainian hom lus ntawm XIX - thaum ntxov XX caug xyoo. Nws muaj ib tug ntau yam ntawm cov ntaub ntawv. Hrinchenko nyob rau hauv koj cov lo lus qhia cov lo lus raws li ib tug yooj yim Berezil sau npe, vim hais tias nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus ntawm lub sij hawm no nws twb ntau siv tshaj berezіn. E. Zhelehivsky raws li lub ntsiab npe zwm berezen. Zoo li cov npe sіchen, Kviten tsim berezen lub npe, uas yog muaj nyob rau hauv lub Ukrainian system ntawm lub hlis raws li lub ntsiab lub npe.

Lub npe Kviten etymologically txuam nrog qhov pib ntawm caij nplooj ntoos hlav li cov pores ntawm lub flowering nroj tsuag. Yog li ntawd nws hu mus rau lub XVI caug xyoo. Title kuj muaj phonetic d - tsvіten (los ntawm tawg) nrog tus thawj zaug thaum lawv tseem col raug sib phim keeb kwm sq. Hrinchenko nkag tau rau hauv ob lub phau ntawv txhais lus lub npe: Kviten thiab tsvіten.

Etymologically, lub npe ntawm lub hli nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus yog txuam nrog tej yam ntuj tshwm sim. Niaj hnub nimno Ukrainian lub npe Traven (May) yog zoo txuas tsausmuag caij nplooj ntoo hlav tshuaj ntsuab loj hlob (hais tias nws yog kev mob siab). Nyob rau hauv lexicographical qhov chaw txog li 40-ies ntawm XX caug xyoo. ua ke nrog lo lus yog sau npe ua sib npaug Traven May.

Cochineal, linden paj thiab sickle

Variously piav qhov etymology ntawm Cherven hlis (Lub rau hli ntuj). Ib txhia soj ntsuam hais ib qhov txuas nrog lub npe ntawm ib tug tej yam ntuj tso phenomenon: nyob rau hauv Lub rau hli ntuj yog ib tug ntau ntawm cov cua nab, uas muab lub neej cochineal - Kab pom ntawm ib tsev neeg uas teev kab. Yog li, cov niaj hnub Ukrainian txawj npe ntawm Cherven (lub npe nrov chervetsovyh kab - cochineal). Ib tug txawv lub tswv yim hais txog cov etymology ntawm lo lus Cherven, adheres M. Kochergan, qhia tias Cherven - lub hlis no cua nab, wormy lub hlis, yog li ntawd, lub hauv paus ntawm lub npe tsis yog ib tug token scale kab thiab lub siab - ib tug ntau lo lus rau xa mus rau tag nrho cov cua nab.

Lub sij hawm ntawm flowering linden ntoo yog ncaj qha mus txog rau tam sim no lub npe Lipen (Lub Xya hli ntuj). Nrog rau qhov no lub npe nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus yog siv lug hauv daim ntawv ntawm doublet Lipiec. Raws li ib tug tshwm sim ntawm lub assimilation ntawm lwm yam morphological tsim ntawm lub hlis npe (sіchen, berezen, Kviten) Lipen token thaum pib ntawm lub XX caug xyoo. series yog siv tsis tau tsuas yog nyob rau hauv hais lus tab sis kuj nyob rau hauv ntau yam daim qhia hnub hli, thiab tom qab raws li cov hauj lwm Ukrainian lub npe ntawm lub hlis.

Serpen - lub hli tas los ntawm lub caij ntuj sov. Lub hli twb txuam nyob rau hauv antiquity nrog lub sij hawm ntawm sau yuav siv sij hawm qhov chaw ncaj qha los ntawm lub npe ntawm phau ntawv cov cuab yeej rau sau - sickle.

Los ntawm flowering heather mus rau tus thawj te

Nws yog thawj lub hli ntawm lub caij nplooj zeeg tawg muaj khwj ywb bushy heather. Cov niaj hnub Ukrainian txawj npe Veresen unquestionably derived ntawm lub npe nrov ntawm no evergreen.

Cov niaj hnub lub npe ntawm lub hli Zhovten (Lub kaum hli ntuj) vim cov xim ntawm cov nplooj ntawm feem ntau ntoo lub sij hawm no ntawm lub xyoo. Qhov kawg ntawm tus thib ob ib nrab ntawm cov XIX caug xyoo. Daim ntawv Zhovten thaum kawg entrenched nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus.

Cov niaj hnub lub npe ntawm lub hlis nplooj ntoos (Kaum ib hlis) keeb kwm yog yuam ua hauj lwm lub caij nplooj zeeg shedding ntawm nplooj. Nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus dictionaries lig XIX - thaum ntxov XX caug xyoo. tsau ntaub ntawv ntawm lub hli: nplooj thiab padolist, listopaden. Nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus raws li ib tug tshwm sim ntawm cov downward qauv nyob rau hauv cov lus tsim lub npe ntawm defoliation.

Lub npe Gruden (Hlis ntuj nqeg) mus txog rau lub XII caug xyoo. Cov thawj lub hlis ntawm lub caij ntuj no, kuj hu ua Jelly - Lub los ntawm tus mob khaub thuas. Gruden muaj ib tug zoo li lub ntsiab lus qhia Khov nais ntawm lub ntiaj teb - pawg tsim nyob rau hauv txoj kev thiab teb, nrog qhov pib ntawm thawj te. Qhov kawg official lub npe ntawm lub hlis ntawm lub xyoo tsuas yog nyob rau hauv lub thib nees nkaum caug xyoo. Hrinchenko fixes Gruden siv cov lo lus rau xa mus rau lub kaum ib hlis. Qhov no yog lwm zaj lus piv txwv ntawm tus instability ntawm cov npe ntawm lub hlis nyob rau hauv lub dhau los lawm.

Txuas ntxiv los ntawm cov kev Slavic kev lig kev cai

Yog li, lub saum toj no ua rau cov nram qab no cov lus xaus.

Unified system ntawm lub hlis npe nyob rau hauv Ukrainian txawj lus rau ib tug ntev lub sij hawm tsis muaj nyob rau hauv thaum uas tig mus nrog tus tshiab siv lub npe laus. Cov niaj hnub system tsis yav tas los tsim lub XVI caug xyoo.

Lub npe ntawm lub hlis nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus muaj ib tug ncaj tseeb lub ntsiab lus thiab ib cov ntshiab txug. Nws yog txuam nrog tej yam ntuj tshwm sim.

Eastern Slavs, zoo li lwm yam Slavic neeg, muaj ntau lub nruab ntawm lub hlis npe raws li nyob rau hauv Latin. Lavxias teb sab kev sau ntawv hom lus pub cov laus Lavxias teb sab lub npe - lub npe ntawm ib tug hloov-Latinism muaj kuj nyob rau hauv qhov ncauj hais lus Ukrainian thiab Ukrainian dialects.

Nyob rau hauv xaus, tam sim no lub npe ntawm lub hli nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus nyob rau hauv alphabetical thiaj - nws yog yooj yim mus nrhiav tau tus neeg txhais lus.

Tam sim no, lub teeb meem nrog tus neeg txhais lus koj yuav tsis muaj.