"Los ntawm ob nti ntawm lub lauj kaub": tus nqi ntawm ib tug phraseological unit, nws etymology

Ruaj qhia tuab qhov sib txawv cim thiab nta. Ua tsaug rau lawv yooj yim pom txawm yus tsis muaj tus neeg. Piv txwv li, siv kab lus "hauv caug-high mus rau ib tug kooj." Lub ntsiab lus phraseologism, yeej paub ntau. Cuaj kaum, peb xav txog nws thiab peb nco ntsoov tsis tau tsuas yog tus txhais lus, tiam sis kuj lub hauv paus chiv keeb ntawm cov kev qhia. Tsis tas li ntawd tos mus txog ze rau nws thiab opposite txhais ntawm lo lus.

"Los ntawm ob nti ntawm lub lauj kaub": tus nqi phraseologism

Rau ib tug ntau leej txhais ntawm lub sij hawm tig mus rau lub explanatory phau ntawv txhais lus S. I. Ozhegova thiab Phraseology - Stepanovoy M. I. Sergei muab cov nram qab txhais lus ntawm phraseological thaum twg yog xav lo lus "inch": "hais txog leej twg yog tseem heev me me." Nws kuj qhia hais tias cov kev qhia siv nyob rau hauv lub humorous thiab conversational style.

Nyob rau hauv lub phau qhia ntawv muab cov nram qab no txhais: "ib tug heev tsawg tus nqi (hais txog ib tug neeg)." Nws yog muab sau tseg tias qhia colloquial thiab humorous.

Yog li, peb yuav xaus uas ob linguist zoo xws li cov txiav txim coj sustainable ua ke ntawm cov lus "los ntawm lub lauj kaub ob nti." Lub ntsiab lus ntawm ib lo lus phraseologism - me me.

Lub hauv paus chiv keeb ntawm cov kev qhia

Etymology phraseologism txuam nrog lub me tshaj unit ntawm Lavxias teb sab Metric - Vershok. Nws yog sib npaug zos rau 4.4 cm. Nws yuav pom nyob rau hauv txawv ruaj khov ob peb ua ke ntawm cov lo lus. Nyob rau hauv lawv nws yog ib txoj kev uas siv los qhia tias muaj yog heev ze. Piv txwv li, yog ib qho kev nti ntawm txoj kev tuag, ua tau ib tug nti los ntawm txoj kev txhaum m. P.

Peb xav txog cov kev qhia no tsis yog ib neeg sau ntawv. Nws yog ib tug nrov hais tias hais tias tau ua ib tug nrov thiab fwm rau hnub no.

Nti yog ib qho kev ntsuas ntawm tib neeg txoj kev loj hlob. Txawm li cas los, nws yog tsim nyog sau cia hais tias rau lub hom phiaj no thiab siv yardstick. Feem ntau, cov neeg ntsuas raws li nram no. Lub ob yoj ntawm, thiab yog 144 cm, lub saum ntxiv, thiab nws yog hu ua tus naj npawb ntawm cov nti, uas yog ntxiv rau qhov no 144 cm. Xav hais tias qhov siab yog 153 cm. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no peb hais tias muaj 2 nti.

Tej ntsuam yog tshwj xeeb yog Rus. Li no tus qhia "los ntawm ib lub lauj kaub ob nti."

Phraseologism nqi thiab nws cov etymology, peb tau rov los xyuas dua. Wb tos mus txog ze rau nws thiab opposite txhais ntawm lo lus thiab ob peb ua ke ntawm cov lo lus.

Txhais thiab txhais ntxeev

Rau cov kev xaiv ntawm cov lus qhia "hauv caug-high mus rau ib tug kooj" phraseologism nqi plays ib tug loj luag hauj lwm. Raws li peb tau sau tseg, nws yog ib tug ruaj khov mix ntawm me me stature. Yog li ntawd, nws tseem tau mus xaiv raws li nram no txhais: undersized, tsis tshua muaj, tsis tshua muaj, stunted, ib tug tsis tshua muaj. Cov adjectives qhia lub ntsiab txhais ntawm "lub hauv caug-high mus rau ib tug kooj," phraseologism nqi.

Cov lus rov rau qhov no qhia - siab. Yam txawv phraseologisms xam tau tias yog cov lus thiab lawv cov ob peb ua ke: nrog Kolomna mais, lub kaus mom uas yuav ntog, siab, loj, lanky.

siv

Cov kev qhia siv rau xa mus rau ib tug me me txoj kev loj hlob los yog tus me nyuam. Nws yog siv raws li txoj cai, nyob rau hauv cov ntaub ntawv thiab cov xov xwm. Nyob rau hauv journalism siv raws li headers, piv txwv li, nyob rau hauv cov khoom hais txog cov me nyuam qhia cov me nyuam rau Potty. Ib hom ntawm ib tug ua si rau lus nyiam cov xim ntawm cov txawj nyeem ntawv.

Cov kev qhia yog tseem nrov. Nws yog siv nyob rau hauv ib tug figurative thiab txawm nyob rau hauv lub literal siab.