Leej twg sau tau "Tsaug zog Kev zoo nkauj"? Version thiab cov sib tw rau lub authorship

Xam tias yog cov tsoos European fairy taleas "Tsaug zog Kev zoo nkauj" yog tseem qhov kev kawm ntawm rhuab sib cav tswv yim, thiab kom txog thaum uas tam sim no tsis muaj tseeb thiab tseem lo lus teb rau lo lus nug ntawm uas tau sau "Tsaug zog Kev zoo nkauj".

Lub peb lub ntsiab contenders

Phau ntawv nyeem yog ib tug variant ntawm zaj dab neeg ntawm tus sau tales ntawm Charles cwj mem, uas luam tawm nws nyob rau hauv 1697. Muaj kuj yog ib tug me ntsis txawv version ntawm ib tug txawj editorship ntawm tus naas ej Cov kwv tij Grimm. Feem ntau cov thaum ntxov version ntawm cov khoom lees paub los ntawm Giambattista Basile, hu ua "Sun, hli, thiab Talia", uas yog luam tawm ua ntej zoo dua paub followers nyob rau hauv 1634. Yuav ua li cas ces yuav uniquely qhia uas sau "Tsaug zog Kev zoo nkauj"? Qhov tseeb hais tias zaj dab neeg, uas underlies cov taleas yog heev nrov, raws li Aarne-Thompson kev faib tawm, nws muaj pes tsawg tus 410 thiab hais txog cov "kev sib raug zoo nrog cov supernatural tsev neeg" qeb. Txawm li cas los, nws yuav tsum tau muab sau tseg tias thoob ntiaj teb register kiag li tag nrho cov hom ntawm lus dab neeg lwm yam thiab epic ntiaj teb no yog tsis zoo tag nrho, thiab txawm tsis yooj yim sua.

Los ntawm cov teb chaws Europe rau Russia

Los ntawm kev tshawb nrhiav ntawm tus neeg uas sau "Tsaug zog Kev zoo nkauj", nws yuav tsum tau hais thiab zoo sib xws copyrights domestic txawj creation. Piv txwv li, VA Zhukovsky tsim ib tug fairy taleas nyob rau hauv nqe "Tsaug zog ntxhais fuabtais", uas yog tseem tau hais nyob rau hauv zaj dab neeg puv lub yav tas los tshaj tawm European version. Nws tseem yog heev nyob ze rau qhov scene ntawm lub tales txog zaj dab neeg ntawm Daus dawb thiab lub Xya dwarfs. Kuv borrowed ib co European pej xeem kev cai thiab hloov mus rau qhov mentality ntawm Lavxias teb sab A. S. Pushkin. Tsaug zog Kev zoo nkauj nrog lub skilful ob txhais tes ntawm cov neeg sau muab rau hauv ib tug tuag lawm ntxhais fuabtais, Gnomes - xya warriors, thiab lub ntiaj teb no kom paub tus neeg sau txoj taleas ntawm tus poj Lavxias teb sab paj huam - "Lub taleas ntawm cov neeg tuag Princess thiab lub Xya Knights".

Nyob rau hauv thawj version

Nws yog tsis tsim nyog rau tsim txom koj tus kheej nrog xav phem cais tsis, sib cav sib tshaj leej twg sau tau "Tsaug zog Kev zoo nkauj", qhov tseeb yog hais tias tus thawj heev pom tau hais tias variant ntawm fairy tales pom nyob rau hauv lub XIV xyoo pua nyob rau hauv lub Fabkis tshiab "Perseforest". Nws yog yuav luag tsis paub hais tias mus rau lub pej xeem, nyob rau hauv sib piv rau lub creation ntawm Giambattista Basile. Nyob rau hauv nws zaj raws li lub ntsiab cim - tus huab tais thiab nws tus me nyuam ntxhais Talia, tab sis nws yog txoj kev tuag flax. Xyoo dhau, thiab txawm kev txwv tsis pub ntawm tus huab tais, zus zoo nkauj raws li ib tug laus poj niam spinning flax. Nws lub ntsiab ib tug thorn thiab ntog mus rau hauv ib cov pw tsaug zog. Grieving cov niam txiv tswj kom tawm hauv lub cev nyob rau hauv ib lub teb chaws tsev fuabtais. Tom qab ib co sij hawm rau tus vaj ntxwv tau mus yos hav zoov tsev fuabtais yog tsev ib tug nyob sib ze lub xeev, nws pom ib tug zoo nkauj tus ntxhais thiab nws yuav siv sij hawm nws mus rau hauv ib tug kev sib deev kev sib raug zoo. Ntxiv mus, nyob rau ntawm lub lub duav rov sauv menyuam ntxaib yug los lub hli thiab hnub, thiab txawm tus antics ntawm tus huab tais txoj kev hluas nkauj, raws li ib tug tshwm sim tag nrho cov nyob kaj siab lug puas tau tom qab. Hais tias xws li Basile "Tsaug zog Kev zoo nkauj", tus sau tsis thab mus romance nyob rau hauv lub sib raug zoo ntawm lub ntsiab cim.

qho kev xaiv zoo

Giambattista ua lwm los mus siv rau hauv lub intriguing tswv yim nyob rau hauv nws creation "Cov tub hluas ntxhais qhev," nyob rau hauv uas ib tug fairy maj mam noj peb caug rau yug me nyuam ntawm tus me nyuam Lisa, sprained ko taw, npau taws, thiab kwv yees hais tias tom qab 7 xyoo niam tsis nco qab lub zuag nyob rau hauv nws tus ntxhais cov plaub hau, thiab nws ntog mus rau hauv ib tug neeg tuag taus pw tsaug zog . Nws twv ua ntej tuaj yeej muaj tseeb, tus hluas nkauj muab tso rau hauv ib tug lead ua hleb. Tom qab ntawd siv lead ua sarcophagus yuav tshwm sim nyob rau hauv lub fairy tales ntawm cov kwv tij Grimm "iav hleb" thiab "Daus dawb."

Kev zoo nkauj Sharlya Perro thiab cov kwv tij Grimm

Ua nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm kev tsim ib version ntawm sau Charles Perrault softened ntawv nyeem dab neeg, nws tsis tsuas yog muab tshem tawm lub scene tej cuab yeej los hlub nrog tus pw tsaug zog ntxhais fuabtais, tab sis tus huab tais twb hloov los ntawm cov tub huabtais thiab nws cov hluas nkauj - nws niam. Thiab ua rau nkees ua damn npau taws thiab resentful fairies. Nyob rau hauv tas li ntawd, cov creation ntawm nws hnia, licas thiab sib yuav tsis yog lawm, raws li cov hluas ob peb muaj ib txoj kev kuaj nyob rau hauv tus neeg-nyob rau hauv-txoj cai-ogress uas sib sau ua ke rau noj lawv cov xeeb ntxwv. Tab sis tus hluas nkauj niam thiab txiv mus rau ib tug zoo siab xaus tsis ciaj sia. Cov kwv tij Grimm txaus hais tias nws xaus ntawm lub sij hawm ntawm awakening ib tug hnia, lawv, nrog rau cov ntxhais fuabtais ntog pw tsaug zog tag nrho lub nceeg vaj. Cov no yog cov sib txawv ntawm cov Fabkis thiab German canons.

tsis meej pem

Yog hais tias koj yeej yuav tau mus nyeem ib tug fairy taleas tus me nyuam ua ntej yuav mus pw, tsis txhob txhawj txog nws cov ntsiab lus thiab kev xav kev nyuaj siab, nws feem ntau yuav yuav tsis tau cov thawj Sharl Perro, thiab nruj heev heev rau cov me nyuam retellings Kasatkina, T. Gabbe, A. Lyubarskaya thiab lwm tus neeg. Yog hais tias peb cog lus rau lub Lavxias teb sab mentality, xaiv ib yam khoom uas sau A. S. Pushkin. Tsaug zog Kev zoo nkauj nyob rau hauv nws txhais lus rau hauv tus npau suav yuav tsis lwj ib tug me nyuam. Txawm li cas los, tag nrho cov retellings txhob txwm tshaj tawm "thawm", piv txwv li. E. tsis spared los ntawm me lus thiab npaj rau cov neeg laus morality. Tom qab tag nrho cov, nyob rau hauv qhov tseeb, thiab Perrault thiab cov kwv tij Grimm twb tau lawv tus kheej ib yam pereskazchikami, thiab lawv tsim yaam tshab yog fascinating backstory, tsis tsuas yog, thiab "Tsaug zog Kev zoo nkauj". Sau ntawm fairy tales, seb Sharl Perro los yog Grimm, canonized los ntawm tib lub pej xeem dab neeg, li ntawd, nyob rau hauv lub plaub ntug hais txog lub attribution tshwm sim tej zaum tsis meej pem.