Hotel Amara Koojtis Resort Comfort 5 * (qaib ntxhw, Kemer): cov duab thiab kev txheeb xyuas

Ib tug ntau ntawm tiag tiag li impressions thiab ib tug zoo so yuav muab rau koj ib tug spa tsev so Amara Koojtis Resort Comfort. Zoo kev pab, nyiam kev pab, noj kom zoo, thiab zoo nkauj ua hauj lwm - qhov no thiab ntau npaum li cas awaits koj nyob rau hauv qhov chaw no.

Luv hauj lwm

Amara Koojtis Resort Comfort thawj qhib cov qhov rooj rau cov neeg mus nyob rau hauv 2004. Txij thaum ntawd los, lub tsev ntawm kev kho thiab restoration tej hauj lwm, uas muaj ib tug zoo siv tsos thiab kom PACE nrog lub sij hawm. Nyob rau ib thaj tsam ntawm 20,000 square meters. m., nyob rau hauv tas li ntawd mus thaj vaj tse, muaj ntau heev heev infrastructure chaw.

Lub resort complex Amara Koojtis Resort Comfort ua hauj lwm rau ib tug "tag nrho cov koog" nyob rau hauv uas cov qhua tau txais noj zaub mov, lub zos dej haus thiab ib tug ntau ntawm cov kev pab cuam. Lub tsev so kuj muaj nws tus kheej landscaped puam, qhov chaw uas koj muaj peev xwm zoo siab kub Turkish hnub thiab meej hiav txwv. Nws yog ib nqi sau cia hais tias lub tsev so yog ib tug tswv cuab ntawm lub thoob ntiaj teb kev pab cuam Travellife kub, uas nws aim yog khaws cia rau hauv lub cheeb tsam.

tsev so Qhov chaw

Nyob rau beachfront ntawm tus taw ntawm lub npe nrov Taurus Toj siab nyob Amara Koojtis Resort Comfort. Ntawm no mus rau lub chaw ntawm Kemer yog hais txog 1 km. Qhov kev ncua deb mus rau lub Antalya lub tshav dav hlau International yog cia li tshaj 50 km. So nyob rau hauv lub tsev so Amara Koojtis Resort Comfort 5 *, koj yuav tsum tau mus xyuas xws nyob ze neeg mus ncig tebchaws chaw:

• Kemer marina (2 km);
• Gejnjuk (8 km) hav cuam kawb;
• qub kev sib hais haum Phaselis (9 km);
• Mount Tahtalı (10 km);
• Puam Beldibi (14 km);
• Nyiab loj cheeb tsam (17 km);
• themed "Dino" Park (9 km).

kev pab

Lub resort complex Amara Koojtis Resort Comfort 5 * muaj 312 chav nrog ib tug tag nrho lub peev xwm ntawm 724 cov neeg. Koj muaj peev xwm xaiv rau koj tus kheej ib tug ntawm cov nram qab no pab xaiv:

• Standard chav tsev yog tsim los rau ob tus neeg laus. Nws yog tseem tau mus muab ib tug ntxiv txaj rau ib tug me nyuam los yog ib tug neeg laus qhua. Nyob rau hauv tas li ntawd mus rau lub txaj nyob rau hauv lub chav tsev kuj los nrog mos lounge quav, hnav khaub ncaws rooj, wardrobe thiab lwm yam amenities.
• Tsev Neeg chav tsev nrog lub ntxiv txaj yuav haum mus txog 6 tus neeg. Ib tug ntawm cov chav muaj ib lub txaj loj "King Loj", thiab tseem muaj kev nkag tau mus rau ib tug chaw sam thiaj. Qhov thib ob muab rau ib txaj thiab ib lub rooj zaum txaj. Yuav kom ob leeg chav pw yog nyob ib sab private chav dej.
• Deluxe - Qhov no luxurious, khab seeb chav tsev ntawm 40 square meters. m. Lub chav pw muaj ib tug loj designer txaj nrog cov nplooj saum toj thiab zaum cheeb tsam no yog sawv cev los ntawm xis sofas thiab ib tug kasfes rooj.
• Executive ob chav muaj xws li ib tug elegant chav pw thiab ib tug xis chav tsev nyob. Ib tug txawv feature - yog muaj lwm terrace nrog kev nkag mus rau hauv lub vaj.

Tsis tsuas yog kev nplij siab, tab sis kuj cov aesthetic Library yuav muaj lub neeg ncig chaw uas xaiv los so kom txaus Amara Koojtis Resort Comfort Hotel. Diam duab ntawm cov chav qhia ib qho muaj kuab heev sab hauv, tsim nyob rau hauv cov mos mos xim.

Chaw ntawm cov tsev apartment

Tag nrho cov uas yuav tsum tau rau kom tiav thiab xis so, muab nws cov qhua lub tsev so Amara Koojtis Resort Comfort. Qaib ntxhw yog nto moo rau nws tos txais. Ntawv pov thawj ntawm qhov no yuav pab ib tug ntau yam ntawm amenities uas cov neeg mus yuav coj kom zoo dua nyob rau hauv lawv cov chav:

• WC, uas, nyob ntawm seb lub chav tsev qeb, yog txawm peem rau nrog ib tug da dej los yog da dej (kuj yog ib tug hairdryer thiab kom hniav zoo nkauj set);
• cua txias system, uas yuav cia kom sov los yog txias huab cua sov nyob rau hauv lub chav tsev, nyob ntawm seb cov huab cua puag;
• niaj hnub tiaj screen TV tso cai rau koj mus saib tsis tau tsuas yog cov satellite raws, tab sis kuj cov yeeb yaj duab los ntawm sab nraud cia;
• landline xov tooj muab ib qhov txuas mus rau lub tsev noj mov thiab txais tos, raws li zoo raws li tso cai rau koj los mus ua kom thoob ntiaj teb tooj hu mus;
• koj muaj nqis yuav tsum muab cia rau hauv ib tug ruaj ntseg zoo nrog ib tug ua ke xauv;
• mini bar hnub sau nrog dej thiab ib tug me me xaiv ntawm cov dej qab zib, thiab muaj peev xwm kuj yuav siv tau raws li ib tug tub yees;
• tshuaj yej set yuav tso cai rau koj thaum twg lub sij hawm yuav txaus siab rau ib tug kub dej haus (xws li ib tug hluav taws xob hwj kais, khob thiab saucers, diav, tshuaj yej hnab, kas fes, piam thaj thiab qab zib);
• chaw sam thiaj los yog terrace nrog vaj rooj tog zaum mus so kom txaus.

tsev so Amenities

Txhua yam uas koj xav tau rau kev ua si thiab muab ib tug xis nyob rau nws cov qhua Amara Koojtis Resort Comfort Hotel. Tours yog heev nrov. Ib tug ntawm cov yog vim li cas yuav suav hais tias ib tug tsim infrastructure, uas muaj xws li cov nram qab no daim ntawv teev cov khoom:

• rau poj niam zoo nkauj thiab cov txiv neej uas nyiam tu rau lawv tus kheej, ib tug kev zoo nkauj salon, qhov twg koj yuav tau txais cov Hairdressing thiab cosmetology cov kev pab cuam;
• Ob lub rooj sib tham chav uas niaj hnub ua hauj lwm cov khoom, txhua tus uas yog tsim los rau 40 cov neeg;
• private chaw nres tsheb nrog puag ncig lub moos kev ruaj ntseg (muaj ob leeg qhib chaw thiab sab hauv tsev);
• wireless internet thoob plaws hauv lub chaw uas zoo heev;
• ntau cov khw, qhov chaw uas koj muaj peev xwm yuav tau yuav luag txhua yam - los ntawm khoom noj khoom haus rau hniav nyiaj hniav kub;
• nyob rau hauv qhov chaw tos txais cheeb tsam rau cov qhua hauv internet café nrog nyob ruaj ruaj PC kev cob cog rua rau lub cable network;
• nyob rau hauv cov chaw uas zoo heev los ntawm kev rhuav xibtes vaj, nyob qhov twg koj yuav nkaum los ntawm lub hnub nyob rau hauv lub txias ntxoov ntxoo;
• khw nojmov uas qhua yuav txaus siab rau heev heev tais diav buffet, raws li zoo raws li mus ntsib cov Turkish thiab thoob ntiaj teb cuisine;
• Heev heev tuav muab qhua txhua sij hawm nkag tau mus rau zoo dej qab zib;
• loj los yog nqi hnab nqa taug kev yuav tsum nyob rau hauv lub cia chav tsev;
• txiaj txauv;
• tshwj xeeb qhov chaw rau kev haus luam yeeb.

Guest Services

Nyob rau hauv no lub tsev so, qhua yuav txaus siab rau tag nrho cov zoo ntawm cov kev pab. Ncig saib nyob rau hauv Amara Koojtis Resort Comfort 5 * qhia rau hauv cov nram qab no cov kev pab cuam:

• siv lub fax thiab Photocopying cov kev pab cuam ntawm lub rooj txais tos;
• ntxuav thiab ironing yam qhua nyob rau hauv cov khaub ncaws;
• khaub ncaws kho;
• koj qev los lub tsheb thiab lwm lub tsheb;
• kev kws yees duab uas yuav surveyed ob leeg nyob rau hauv lub tsev so thiab sab nraum nws;
• Hloov los ntawm lub tshav dav hlau thiab rov qab;
• tsheb tavxij nyob rau lub sijhawm ntawd;
• kev pab nyob rau hauv Workers cov txheej xwm thiab ua lag ua luam rooj sib tham;
• thawj pab;
• Early xyuas-nyob rau hauv thiab lig check-out;
• tus me nyuam ntawm cov zaub mov thiab dej qab zib nyob rau hauv lub chav tsev;
• kev pab nyob rau hauv booking daim pib.

Lom ze thiab leisure

Hotel Amara Koojtis Resort Comfort - qhov no yog tsis muaj qhov chaw rau laj. Ntawm no, cov qhua muab ib tug ntau ntawm lub caij rau cov vibrant kev lom zem thiab kev ua si:

• mus ntsib lub tsev qiv ntawv, qhov chaw uas lub loj loj sau los ntawm cov phau ntawv nyob rau hauv lwm yam lus;
• rau yav tsaus ntuj ntawm lub pas dej koj yuav haus luam yeeb Hookah;
• nruab hnub thiab yav tsaus ntuj kev lom zem kev pab cuam nrog kev sib tw, kev ua si ua si thiab concerts los ntawm cov animation pab neeg;
• peb waterslides;
• sab nraum zoov pas dej ua ke;
• ib sab hauv tsev pas dej ua ke nrog yis dej;
• ob peb niaj hnub ntaus pob tesniv tsev hais plaub nrog teeb pom kev zoo khoom;
• ib tug basketball tsev hais plaub;
• Turkish chav da dej nrog ua npuas ncauj zaws;
• ice-dav hlau da dej yuav cia koj mus ciali mus, thiab ntxiv dag zog rau kev tiv thaiv teeb meem ntawm lub cev;
• Spa, qhov twg cov qhua txaus siab rau kev zoo nkauj thiab noj qab haus huv kev kho mob;
• ib tug private puam cheeb tsam ncab 125 meters (cim los ntawm ib tug xiav chij);
• ib tug kev ua si ntawm rooj ntaus pob tesniv;
• ib tug gym uas niaj hnub khoom (muaj tus qhia kev sib tham thiab nqus tau ib tug neeg kawm cov kev pab).

Rau cov me nyuam

Kev mloog yog them rau ib tsev neeg nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv lub tsev so Amara Koojtis Resort Comfort 5 *. Qaib ntxhw, Kemer - nws yog ib lub zoo meej qhov chaw rau cov me nyuam, vim hais tias muaj yog sov tshav ntuj thiab ib cov ntshiab hiav txwv. Raws li rau cov kev pab cuam, qhov no lub tsev so guarantees rau cov tub ncig chaw muaj xws li:

• mini qws, nyob qhov twg nyob rau hauv lub tuam txhab ntawm zoo siab animators yuav ua li cas muaj tswv yim ua hauj lwm los yog noj ib feem nyob rau hauv kev sib tw;
• Tom qab noj hmo, muaj ib tug me nyuam txoj kev disco;
• ib tug on-site impromptu ua yeeb yam, qhov chaw uas cov me nyuam tas lauv twist;
• rau kev kawm rau hauv lub cheeb tsam, raws li zoo raws li lub nroog yuav xauj ib tug stroller;
• nyob rau hauv lub satellite TV pob yeej ib txwm muaj xws li ib tug me nyuam txoj kev channel;
• lub tsev noj mov muaj ib tug tshwj xeeb cov me nyuam ntawv qhia zaub mov, raws li zoo raws li lub siab siab quav;
• cov me nyuam ntiav pas dej ua ke nruab rhuab, raws li zoo raws li tag nrho cov hom ntawm cov dej attractions;
• cov me nyuam nyob rau hauv lub hnub nyoog ntawm 1 xyoo tej zaum yuav tshuav nyob rau hauv lub saib xyuas ntawm ib tug tsim nyog nurse (kev pab them nqi thiab reservation uas yuav tsum tau);
• chaw ua si nrog ua viav vias thiab slides (ua tsaug rau cov roj hmab txheej, nrhiav txoj kev pheej hmoo ntawm kev raug mob).

cov lus qhia ntxiv

Mus rau cov nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv Amara Koojtis Resort Comfort 5 * (Kemer), yog tsim nyog mus ntsib nrog rau cov kev cai uas nyob twj ywm nyob rau hauv no lub tsev so. Qhov tseem ceeb tshaj yog cov khoom nram qab no:

• thiab saib-tawm qhua ua feem tom qab thiab 14:00 mus 12:00;
• cov me nyuam nyob rau hauv 6 lub xyoo nyob dawb xwb thaum uas siv cov uas twb muaj lawm ntaub pua chaw pw, thiab cov me nyuam mos nyob rau hauv 2 lub xyoo ntawm tshwj xeeb cots yog dawb xwb;
• lub tsev so yuav tsis haum cov tsiaj;
• Guests yuav siv cov ntawv teev lus kom them rau cov kev pab cuam;
• tag nrho cov kev nkag mus rau hauv lub tsev so haus luam yeeb yog nruj me ntsis txwv tsis pub (tshwj tsis yog nyob rau hauv qhov chaw tshwj xeeb uas tsim los rau lub hom phiaj no);
• qhua rau lub puam thiab heev pom khaub ncaws tsis pub nyob rau hauv cov khw nojmov;
• Thaum booking, qhua yog yuav tsum tau ua ib tug tej yam deposit ntawm credit card;
• ntawv sau npe thiab lub zos yog ua tau tsuas yog tom qab muab ib tug siv tau yees duab ID.

Amara Koojtis Resort Comfort 5 *: xyuas thiab lus zoo

Yuav kom impressions ntawm so nws tsuas yog zoo, nws yog ib qho tseem ceeb heev tsis yuav yuam kev nrog ib tug xaiv ntawm cov chaw ntiav pw, qhov chaw uas koj yuav siv feem ntau ntawm cov sij hawm. Yog li ntawd nrov nrog cov neeg mus enjoying Amara Koojtis Resort Comfort Hotel. Xyuas pub rau faib tej yam zoo ntawm lub tsev:

• vim lub fact tias lub tsev so pre-sau qhua phaib thiab lwm yam ntaub ntawv, cov ntawv sau npe cov txheej txheem yuav siv sij hawm xwb ob peb feeb;
• safes nyob rau hauv lub chav no thiaj li loj hais tias lawv muaj peev xwm yuav muab tso tsis tau tsuas yog nyiaj, tab sis txawm ib tug ntsiav tshuaj los yog laptop;
• Nws muaj cov khoom muaj npe khau khiab;
• tshiab khiv mus txog qhua cov greeted uas champagne thiab Turkish delight;
• hnub hloov ntawm da dej phuam da dej (ntaub pua txaj - xav tau);
• huv si dej;
• qhua ib hnub twg yuav haus dej haus tshiab kua los ntawm txiv hmab txiv ntoo thiab zaub yog dawb kiag li;
• lub zos ntsuj plig ntawm cov zoo zoo;
• neeg ua hauj lwm courteous thiab yuav pab tau;
• qhua vim lub caij sij hawm tuaj txog tsis muaj lub sij hawm noj hmo, caw mus rau ib tug lub tsev noj mov nyob qhov twg muaj ib tug lossis loj ntau yam ntawm cov tais diav (uas muaj nyob rau hauv tus nqi);
• ntaub pua tsev nyob rau hauv lub chav, tab sis yog cov laus, tab sis nws yog muaj nyob rau hauv ib tug zoo meej huv, thiab vim hais tias ntawm nws koj muaj peev xwm txawm taug kev barefoot;
• Nyob rau hauv tas li ntawd mus txheem tu khoom nyob rau hauv koj chav tsev koj yuav nrhiav tau lub paj rwb thiab paj rwb swabs, sewing accessories thiab txawm sau;
• free mini-bar;
• ib tug lossis loj ntau yam ntawm kis nyob rau hauv lub ntsiab lub tsev noj mov;
• tsim rau cov me nyuam, raws li tau zoo raws li neeg tsis noj nqaij noj mov;
• rau lub puam txhua txhua hnub, qhua yog kho tshiab txiv hmab txiv ntoo;
• sunbeds txaus rau txhua leej txhua tus, thiaj li muaj yog tsis muaj yuav tsum tau siv sij hawm lawv nyob rau hauv ua ntej;
• lub puam yog tag nrho cov uas yuav tsum tau leisure (da dej, chaw thiab hloov cov chav nrog rau tag nrho-ntev tsom iav);
• nyob rau hauv ib thaj chaw uas xibtes ntoo dai nrog hammocks;
• neeg ua hauj lwm yog zoo siv rau tag nrho cov qhua, tsis hais seb lawv tawm ib ntsis;
• luam ntawm lub chav xis, tab sis yog outdated;
• tus saib xyuas haujlwm yog yeej ib txwm tam sim no rau ntawm qhov chaw, uas muaj txhawb rau ib tug swm thiab disciplined ua hauj lwm ntawm cov neeg ua hauj;
• rau Fridays nyob rau hauv lub ntsiab lub tsev noj mov muaj ib tug lossis loj xaiv ntawm nqaij ntses nyoo;
• rau lub puam yog ib txwm zoo suab paj nruag kev ua si;
• muaj Lavxias teb sab-hais lus ua hauj lwm;
• Lub chav dej muaj ib tug tshiab high-zoo huv tais;
• zoo yam taw tes rau ntawm lub chaw uas zoo heev, muab ib qho zoo kawg pom ntawm lub roob;
• Qhov chaw tos txais bar noj heev qab Turkish kas fes;
• Khoom noj khoom haus yog siav nyob rau hauv lub ntsiab lub tsev noj mov heev qab thiab tsev (tsis muaj kub rau txuj lom thiab lossis loj nyiaj ntawm cov roj);
• Rooj tog nyob rau hauv lub chav yog heev qub.

Amara Koojtis Resort Comfort 5 *: xyuas nyob rau hauv 2016, qhov tsis zoo comments

Ib txhia shortcomings thiab disadvantages xam qhovkev nyob rau hauv tej, txawm qhov zoo tshaj plaws lub tsev so. Yog tsis muaj kev zam Amara Koojtis Resort Comfort 5 *. Traveler Xyuas cia los tham txog cov kev tsis zoo:

• nkauj qhe tsis restock cov tshuaj yej set (Txawm li cas los, tag nrho cov koj xav tau yuav borrowed rau dawb ntawm lub bar);
• kom txog rau thaum lig thaum hmo ntuj koj yuav tsis muab cov pw tsaug zog music los ntawm lub hmo ntuj qws thiab disco suab los ntawm nyob ze cov chaw ntiav pw;
• tsis tuaj kawm ntawv ntawm cov suab nrov rho tawm ntawm chav;
• nyob rau hauv feem ntau qhov tu yog ua li cas tom qab noj hmo, thaum qhua xav mus so kom txaus nyob rau hauv lawv cov chav;
• lub ntsiab lub tsev noj mov cov zaub mov yog ib yam nkaus thiab txaj muag rau ib lub tsev so nrog tsib hnub qub;
• lub tsev so chaw tos txais yog heev tu siab heev thiab txoj cai huv nam zoo tsis muaj kev pab them nqi;
• cua txias nyob rau hauv qhov chaw tos txais bar yog li ntawd haib tias koj yuav tshuab nyob rau hauv ib tug teeb meem ntawm feeb;
• lub chaw uas zoo heev yog yuav luag tsis muaj chaw rau taug kev (qhov no disadvantage yog offset los ntawm qhov sib thooj rau lub nroog center);
• qeeb heev wireless internet;
• kim heev kev kho mob ntawm lub spa (zoo cov kev pab cuam nyob rau hauv lub tom ntej no "plaub" yuav raug nqi koj yuav luag ob zaug pheej yig dua);
• heev dej txias nyob rau hauv cov pas dej da;
• bungalow yuav ua neej nyob tsuas nyob rau hauv lub "high school lub caij" thiab tag nrho cov so ntawm lub cheeb tsam yog kaw;
• "Txais" nyob rau hauv chav tsev wi-fi yog yuav luag tsis yooj yim sua;
• lub tswv yim hais tias lub animators lom zem rau lawv tus kheej, thiab tsis tourists;
• Lom ze rau cov me nyuam yog heev me me (cov laus hais mav mus rau lub tuam txhab thiab tuaj mus nrog tej yam uas yuav ua rau koj tus kheej);
• Lub à la carte waiters yog incredibly qeeb (ntawm qhov kev txiav txim ntawm ib teev koj yuav tos);
• lub tsev so yuav tsum tau kho;
• tsau ib qho teeb meem ntawm cov huab cua txias;
• nyuaj seeb tog hauv ncoo, tom qab ib tug npau suav nyob rau hauv uas ntau npaum li cas mob nyob rau hauv lub caj dab;
• neeg ua hauj lwm lub tsheb koj qev los muab kev pab yog yuav luag yeej tsis tsis muaj (zoo, tsis deb muaj ib tug zoo li lub koom haum);
• nyob ntawm tes mus rau lub tsev noj mov feem ntau mus kab rau kub thiab txias;
• cov ntaub nyob rau hauv lub chav tsev tsis kaw lub qhov rais kiag li, yog li nyob rau hauv thaum sawv ntxov nyob rau hauv lub chav tsev ib tug ntau ntawm teeb, uas ua rau nws yooj yim mus pw tsaug zog;
• tsis muaj nyiaj tshwj xeeb thiab kev tsim nyog tau rau li niaj zaus qhua;
• txawm hais tias koj phau ntawv thiab them nyob rau hauv ua ntej ib tug hloov lwm lub tsev, nws tsis txhais hais tias koj muaj ib tug neeg tau ntsib koj hauv tshav dav hlau (qhov no yog feem ntau tsis nco qab lawm);
• tho txawv yav tsaus ntuj qhia tau tias, uas yog pheej rov qab ua txhua hnub;
• txawm lub fact tias lub tsev noj mov yog muab tiab code, muaj ntau yam ntawm cov qhua yuav tsum tau noj yuav luag topless, thiab cov neeg ua hauj lwm nyob rau ntawm no tsis ua raws li.

tswv yim

Amara Koojtis Resort Comfort (Kemer) Hotel yoojyim ib tug es mixed tswv yim. Nws yog ib nqi sau cia hais tias nyob rau hauv feem ntau qhov kev chim siab ntawm tourists vim lub fact tias lub tsev so tsis sib haum mus rau nws tsib-lub hnub qub raws li txoj cai. Seb nws yog "plaub", neeg pab leg ntaubntawv yuav tau npaum li cas tsawg. Tab sis cov nqi rau cov kev pab thiab cov kev pab cuam siab.

Vim li cas ib zaug, li ntawd, nws yog qhov chaw. Nyob rau hauv ze sib thooj rau lub puam yog huv si, picturesque roob thiab lub ntsiab txoj kev ntawm Kemer. Tab sis ib ncig ntawm lub tsev so muaj suab tsis muaj. Me ua-up qhov chaw yog heev ceev, kom koj thiaj li yuav muaj tsis pom qhov twg mus taug kev. Yog hais tias peb tham txog cov khoom noj, nws yog twv yuav raug hu ib tug siab zoo, tab sis rov, neeg mus ncig cia siab tias ntau npaum li cas los ntawm ib lub tsev so uas muaj 5 lub hnub qub.

Yog vim li cas yog tsis muaj cov tsis txaus siab, nws yog ib qhov kev pab. Tag nrho cov neeg ua haujlwm yog heev paub cai thiab ua rau txhua yam kom haum cov qhua. Nyob rau tib lub sij hawm, koj tsis muaj ib tug yuav saib askance yog koj xav tsis tawm ib ntsis. Nws yog tau hais tias cov cwj pwm no yog vim lub tag nrho cov tswj ntawm neeg ua hauj lwm los ntawm senior kev tswj, uas nws cov neeg sawv cev yog ib txwm tam sim no ntawm lub tsev so.