Yuav ua li cas yog lub ntsiab lus ntawm lo lus "Shmarov"? Ntau txhais los ntawm keeb kwm

Nyob rau hauv xyoo tsis ntev los, cov ntaub ntawv thiab zaj duab xis tau ua kev cai uas siv lub suab hais lus, cov tub ntxhais hluas ua dog ua dig thiab tub 'cant. Sau ntawv thiab sau ntawv yog xa mus rau xws li ib tug paub cov ntsiab lus nyob rau hauv kev txiav txim mus rau ntau realistically li sai tau mus raws li lub tam sim no.

Tiam sis peb yog criminals thiab raug kaw, cov neeg nyob ntawm outlying cov cheeb tsam ntawm Russia, cov neeg sawv cev ntawm cov tub ntxhais hluas kaw pawg yog tsis ib txwm kom meej rau ib tug dog dig nyeem ntawv los yog tuav. Nyob rau hauv thiaj li yuav to taub nyob rau hauv cov nqe lus ntawm tau ntsib nyob rau hauv ib tug yeeb yam los yog tshiab tub sab, lub suab hais lus los yog ua dog ua dig lus, cov pej xeem uas xav kom tau kev zoo siab artistic masterpiece, tej zaum yuav tau mus rau ib tug tshwj xeeb cov phau ntawv reference. Nyob rau hauv no tsab xov xwm peb yuav saib dab tsi yog lub ntsiab lus ntawm lo lus "Shmarov."

Scope ntawm kev siv

Lo lus no yog siv tsuas yog los ntawm cov neeg sawv cev ntawm lub txim txhaum ntiaj teb no. Yog li ntawd, tshaj plaws yuav tsum mus nrhiav seb yog dab tsi yog lub ntsiab lus ntawm lo lus "Shmarov" nyob rau hauv lub jargon.

Yuav ua li cas yog criminal ua dog ua dig

Txim txhaum, los yog tub sab, tub sab 'jargon ( "Fenya") yog ib tug tshwj xeeb kev lub suab hais lus (tej zaum nws txhais li ua dog ua dig, t. E. Cov lus ntawm ib tug kaw kev pab pawg neeg), uas tau tsim ntawm tus marginalized, underclass haiv neeg cov neeg sawv cev. Feem ntau, cov muaj xws li kev criminals los yog neeg raug kaw. Lub hom phiaj ntawm qhov kev siv ntawm jargon yog qhov teeb meem nyob rau hauv kev to taub lub ntsiab lus ntawm kev cais ntawm cov laity yog criminals.

Cov tub sab 'ua dog ua dig, feem ntau yog muaj feem xyuam rau lub internal hierarchy ntawm lub ntiajteb sab hauv. Nyob rau hauv lub jargon envisaged consolidation nicknames, nicknames offensive, insulting lus rau cov neeg uas yog rau tus nqi qis theem ntawm lub hierarchy, raws li zoo raws li lub respectful lus thiab cov nqe lus - rau cov tswv ntawm cov feem ntau lub hwj chim thiab cawv.

Uas txhais tau tias "nyob rau hauv cov plaub hau tshuab" - "Shmarov"

Lub ntsiab lus ntawm "Shmarov" phau ntawv txhais lus ntawm tub sab 'cant yog kho raws li ib tug "concubine", "niam ntiav", "lover," "phooj ywg ntawm tus tub sab." Nws yog siv raws li ib tug pejorative los yog decries. Nws muaj lus: "whore," "niam ntiav," thiab lwm yam ...

Lub ntsiab lus ntawm "Shmarov" nyob rau hauv lwm yam dictionaries

Xws li ib tug txhais lus ntawm cov lo lus uas muab ib tug glossary ntawm cov tub ntxhais hluas ua dog ua dig, uas qhia lub siab xav qhia nyob rau hauv tus hais lus ntawm cov neeg hluas ntawm muaj kev ywj pheej, pheej faav xeeb mus ob peb vas. Raws li ib cov cab kuj tsis zoo qhia lub ntsiab lus nyob rau hauv relation mus rau ib tug kev poj niam, rau txim los ntawm haiv neeg, tus cwj pwm, lo lus "Shmarov" tau txais kev pab nyob rau hauv lwm yam dictionaries. Nws yog nthuav tias nyob rau hauv lub npe nrov phau ntawv txhais lus Dahl "Shmarov" yog kho raws li obsolete "Tina", "duckweed".

Tam sim no, zaum tseem yuav tau kawm txog cov keeb kwm ntawm lub Lavxias teb sab lus. Nyob rau hauv lub 50 xyoo ntawm lub thib nees nkaum xyoo pua Lavxias teb sab thiab German tus kawm Maksom Fasmerom twb tso tawm scientific ntawv, sawv cev rau etymology ntawm ntau Lavxias teb sab lus. Lub etymological phau ntawv txhais lus Vasmer piav tsis tau tsuas yog los ntawm lo lus "Shmarov," tab sis kuj nws cov keeb kwm. Raws li Fesmeru, "Shmarov" hu ua ib tug poj niam ntawm ib qho yooj yim virtue, hluas nkauj, hluas nkauj, ib tug niam ntiav. Lo lus yog ib tug tsis zoo qhia load. Yuav ua li cas version los ntawm Goth. smarna ( «qias neeg», "quav"), smairr ( "roj"), smero "roj", "roj".

Nws yog lub npe hu hais tias tus me ntsis Lavxias teb sab lub suab hais lus "Shmarov" ib zaug xaiv tsis yog ib tug hluas nkauj los sis poj niam nrog ib tug yus lub qe phem, thiab ib. Qhov no tshuaj yog smeared rooj vag babbling neeg pluag wench. Ntxuav tawm ib, ingrained nyob rau hauv cov ntoo, nws yog qhov nyuaj heev. Nyob rau qhov no hauv paus, lub tswvyim ntawm ib tug sib sib zog nqus thiab paub qab hau kev txiav txim zoo ntawm cov niaj hnub siv ntawm cov lo lus "Shmarov": nyuaj heev, thiab tej zaum kuj tsis yooj yim sua los lub tarnished yawm.