Xov xwm thiab Society, Kab lis kev cai
Tus nqi ntawm cov proverbial 'chop ntoo - chips ya ": ua thiab txhob nyhuv
Raws li Sherlock Holmes hais tias, ib tug nco dej ib tug neeg txoj kev xav thiab xav txawj yuav ua tau cov lus xaus hais txog lub hav zoov ntawm cov dub hiav txwv, los yog Niagara Falls, txawm hais tias muaj yeej tsis pom nyob rau hauv kuv lub neej tsis muaj ib tug los yog cov lwm yam. Cov kev txhawj xeeb yog hais tias tej kev txiav txim muaj tau nyob rau hauv lub neej yav tom ntej, yog hais tias muaj yog vim li cas, ces muaj yog ib lub txim.
Yog li ntawd yog tus nqi ntawm hais tias "koj yuav tsis ua ib qho kev omelet tsis rhuav qe." Txawm li cas los, nws cov ntsiab lus qhia tau hais tias tsis yeej ib txwm ib tug rau txim ntawm ib tug zoo.
Yuav ua li cas lub ya splinters?
Xav txog tej yam uas muaj ib tug ntov. Tsob ntoo yuav ntog ib tug tom qab lwm, thiab nyob rau hauv tus txheej txheem seb puas tsimnyog tau plua av thiab ya nyob rau hauv tag nrho cov lus qhia, splinters puas ntoo. Zoo, yog hais tsis muaj leej twg yuav kov, tab sis nyob rau hauv qhov tseeb xws li ib tug nti yuav ua phem rau, thiab qhov muag tsis pom. Thaum lawv hais tias "koj yuav tsis ua ib qho kev omelet tsis rhuav qe", lub ntsiab lus yog raws li nram no: nyob rau hauv thiaj li yuav ua tau ib tug zoo thiab xav tshwm sim, koj yuav tsum tau raug kev txom nyem ib tug me ntsis kev puas tsuaj los ntawm splinters. Tab sis nws tsis piv nrog qhov ntau ntiaj teb no thiab colossal lub hom phiaj - ntawm lub resulting ntoo. Nyob rau hauv lub Ukrainian hom lus muaj ib tug zoo li nyob rau hauv lub ntsiab lus ntawm cov paj lug. Nws nyeem raws li nram no: "de Boroshnev - muaj kuv poroshno", uas muaj peev xwm muab txhais raws li "nyob qhov twg muaj ib tug noj mov - yog yeej ib txwm muaj plua plav."
Lwm lub ntsiab lus ntawm zaj paj lug no, ntau yig - ya chips yog me me, tiam sis tsis tas tus nqi ntawm ntau lawm.
Tsis cia nws ua tau ib txoj koob hmoov nyob rau hauv disguise
Tus nqi ntawm cov proverbial "koj yuav tsis ua ib qho kev omelet tsis rhuav qe" thiab "yuav tsis tau ib txoj koob hmoov nyob rau hauv disguise" yog rov qab nyob rau lub ntsiab lus, txawm hais tias lawv feem ntau tsis meej pem. Yog li ntawd, nyob rau hauv thawj cov ntaub ntawv peb muaj nyob rau hauv lub siab hais tias ntawm qhov zoo, thiab tseem ceeb tshaj, tus yam tshwm sim, tej zaum koj yuav muaj nyiaj mus dhau phiv txim. Nyob rau hauv lub thib ob cov ntaub ntawv peb muaj nyob rau hauv lub siab hais tias tej zaum tuaj ib tug xeeb txob yuav ua tau kom zoo, unpredictable thiab npaj txhij txog txim. Tej zaum cov neeg tau tsis meej pem nyob rau hauv qhov kev txiav txim ntawm cov ob sayings thiab siv lawv kom zoo.
Lwm lub ntsiab lus adage "koj yuav tsis ua ib qho kev omelet tsis rhuav qe"
Muaj yog ib qho kev nthuav suggestion hais tias qhov no paj lug hais txog nrug cov tswv yim xws li tag nrho cov haiv neeg. Yuav ua li cas to taub lub "tsuav ntoo - chips ya" nyob rau hauv cov ntaub ntawv no? Yog li, hauv lub hav zoov yuav txuam nrog cov neeg los yog lub teb chaws nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm kev hloov (ntov). Tej zaum cov kev hloov no yog heev zoo thiab ib yam dab tsi zoo, tab sis cov kev hloov yuav muaj qhov ua rau ntawm tus dawb huv cov neeg raug. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, ib tug tawg slivers to taub tib neeg txoj hmoo.
Synonymous hais tias txog causality
Tus nqi ntawm cov proverbial "koj yuav tsis ua ib qho kev omelet tsis rhuav qe" thiab "tsis rhuav qe, tsis txhob kib qe" yog nyob ze nyob rau hauv lub ntsiab lus. Nyob rau hauv no thiab nyob rau hauv lwm cov ntaub ntawv nws txhais tau hais tias nyob rau hauv txoj kev mus rau ib tug kuj zoo kawg thiab zoo lub hom phiaj yuav tsis ua li cas tsis concessions thiab tau yooj yim. Tab sis, yog hais tias nyob rau hauv ib tug sib tham txog lub ntov chips yog yeem thiab tsis tseem ceeb heev tshaj nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm lub qe meant tias tsis muaj cov kev pab ntawm cov neeg raug (tawg qe) yuav tsis ua li cas.
Muaj coob tus neeg tsuagzog ntseeg paj lug rau "tsuav ntoo - chips ya" thiab "farther mus rau hauv lub hav zoov - lub ntau ntoo," tib yam, raws li nyob rau hauv tus thawj thiab thib ob cov ntaub ntawv ntawm lub hav zoov thiab cov ntoo. Tab sis qhov no yog tsis muaj tseeb. Qhov thib ob hais tias implies hais tias tej lag luam txheej txheem tiav yuav coj ntau thiab ntau surprises, thiab qhov ntau - lub ntau teeb meem tej zaum koj yuav pom me ntsis.
ntsiab lus
Lavxias teb sab lus yog nplua nuj tsis tau tsuas yog nyob rau hauv cov lus tiam sis kuj phraseology, sayings, paj lug thiab sayings. Siv lawv, koj ntub txaus nws, ua rau nws cov yeeb yuj thiab cov nplua nuj, zoo li qhia tau tias tsim nyog kev txawj ntse qib. Txawm li cas los, nws yog ib qho tseem ceeb rau siv qhov tsim nyog nqe lus ntawm qhov chaw, los yog koj goof, es tsis qhia tawm hauv lub siab. Tam sim no uas koj paub qhov tseeb tus nqi ntawm lub proverbial 'tsuav ntoo - chips ya, "" tsis rhuav qe, tsis txhob kib qe, "" farther mus rau hauv lub hav zoov - lub ntau ntoo, "koj muaj peev xwm siv lawv nyob rau hauv qhov chaw.
Similar articles
Trending Now