"Language rau Kiev": tus nqi thiab lub ntsiab lus ntawm paj lug

Muaj ntau ntawm peb tau hnov cov lus "Language rau Kiev" los ntawm thaum yau. Lub ntsiab lus ntawm qhov ua piv txwv yog tsis ib txwm pom tseeb. Nws yog cov neeg uas tseem tsis meej yuav ua li cas cov kab lus thiab Kiev, peb tsab xov xwm no yog.

Nws yog ib tug ntev lub sij hawm dhau los, ua ntej lub era ntawm Google

Yav tas los, thaum lub maps twb tsis nyob rau hauv tag nrho, thiab cov neeg ua cas ua tsis tau rau hauv Internet, tsis muaj lwm txoj kev uas yuav nrhiav tau tawm ntawm txoj kev ib zaug nug passers-by. Thiab yog li ntawd tus txiv neej yuav txawm tau mus Kiev. Tam sim no, txawm li cas los, tag nrho cov koj xav tau (thiab tsis txhob tseem xav), koj yuav kawm tau los ntawm "Google" los yog "Yandex" thiab yog hais tias koj lub tswv yim yog mus ncig teb chaws nyob ib ncig ntawm peb me ntsis terrestrial pob, nws yog zoo dua rau paub nyob rau hauv tsawg lub hom lus thiab lus Askiv. Nyob rau hauv lwm yam lus, hais tias "cov lus rau Kiev" yog ib yam tam sim no. Tab sis tsis txaus rau meej lub ntsiab lus ntawm cov lus hais tias, koj kuj yuav tsum to taub zoo li cas ntawm lub neej nws yuav tau txais nyob rau hauv niaj hnub muaj tiag. Yuav kom ua tau li no, peb tig mus rau lub xinesmas thiab cov ntaub ntawv.

Francis Ford Koppolla thiab nws cov "Oscar"

Ua ntej tham txog Vito Corleone, peb qhia rau ib tug me ntsis zaj dab neeg txog ib tug masterpiece los ntawm Francis Ford Coppola. Nws hais rau nyob rau hauv kev sib tham hauv xov tooj cua Vasily Gorchakov (txhais lus los ntawm lus Askiv films rau hauv lub 90s). Nws tus kheej yeej paub tus tswv.

Yog li ntawd, lub cult American tus thawj coj ntxub nrog rau txhua txhua fiber ntawm nws tus plig zoo ua hauj lwm, vim hais tias nws obscures lub loj loj tus duab ntxoov ntxoo ntawm tus so ntawm nws lub paintings. Thiab ib zaug Coppola nyob rau hauv ib tug haum ntawm txoj kev chim siab, txawm tsoo tag nrho cov "Oscars", uas nws tau txais rau "Lub godfather", thiab hais rau nws niam, li ntawd, nws tam sim ntawd muab tag nrho cov uas rubbish! Niam Francis tau rau hauv nws tus kheej txoj kev: nws tau mus rau lub zaj duab xis Academy thiab hais tias muaj ib qho kev huam yuaj thiab yuav tsis tau bureaucrats hloov lawm "Oscar"? Lawv hais tias. "Tsis muaj teeb meem" Thaum cua daj cua dub subsided nyob rau hauv lub tsev Coppola, figurines nyob nws thawj qhov chaw.

Don Corleone thiab nws version ntawm Lavxias teb sab paj lug

Rau cov tuav, ntawm chav kawm, yog "Tus godfather" tseem unsurpassed masterpiece. Tam sim no rov qab mus rau qhov hais tias "cov lus rau Kiev." Tus nqi ntawm nws (thiab xwb lub aphorism) tsis yog paub Don Corleone, tab sis nws yuav zoo coj kom zoo dua ntawm nws.

Kiv cua ntawm tus yeeb yam thiab cov neeg uas tau cia li hnov txog nws, peb muaj ib co mis, txais yuav los ntawm Don Vito nyob rau hauv kev soj ntsuam txog cov neeg. Yog hais tias lub godfather nyob rau hauv lub mus ob peb vas thiab muaj siab, nws yuav muaj ib tug neeg thov khawv ib co kev pab cuam, tab sis nyob rau hauv rov qab nws pom zoo nrog qhov yuav tsum tau them rov qab cov nqi, "Muaj ib hnub, tej zaum, nws yog ib hnub yeej tsis los, kuv yuav nug koj kom koj ua kuv ib tug haum ... ". Hnub no feem ntau yog los.

Lub subtlety ntawm cov kev sib raug zoo yog hais tias lawv yog txhob txwm gentleman (qhov ncauj) ua cim. Yog li ntawd, nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm Don Corleone cia li nruas "lus Kiev." Lub taub hau ntawm lub xeem ntawm lub Italian mob cia siab nkaus rau lub "lus". Nyob rau zwj ceeb kev npaj yuav tsum rau tag nrho cov system ntawm kev sib raug zoo nyob rau hauv ib tug criminal syndicate.

Zhvanetskiy thiab Lavxias teb sab paj lug

Mikhail Mikhailovich muaj ib tug zoo kawg nkaus kab lus: "Yuav ua li cas npaum li cas cov phooj ywg nyob rau hauv kev, muaj ntau yam tau nyiaj nyob rau hauv capitalism." Thiab qhov tseeb yog, yog tias thiab thaum twg yuav muaj cuab kav hais tias "cov lus rau Kiev" tus nqi mus yuav lwm yam tshaj li lub hnub nyoog-laus, ces nws tsuas yog nyob rau hauv lub Soviet lub sij hawm. Ces, thaum muaj tej yam tsis yuav, tiam sis tsuas yog "tau". Nyob rau ntawm lub sij hawm, lub "lus" (hlub) meant heev, thiab tam sim no tau nyiaj sib npaug rau tus nqi ntawm cov phooj ywg. Rau zoo yog vim li cas cov lus hais tias "tsis muaj ib tug puas rubles, ib puas cov phooj ywg" yog ib tug broad txav nws thaum lub sij hawm lub Soviet lub sij hawm ntawm Lavxias teb sab keeb kwm.

Niaj hnub no tus zoo phooj ywg - nws yog nyiaj. Lawv qhib tag nrho cov qhov rooj, daws tau yuav luag muaj teeb meem, tshwj tsis yog, tej zaum, cov plaub theem ntawm cancer. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, tsis muaj nyiaj txiag tshuaj yuav tsis tau kev pab, raws li ib tug txoj cai. Xwm li delicately hinted tus txiv neej, "koj yog nplua nuj los yog neeg pluag, tab sis tseem mloog lom cai, thiaj tsis heev snooty."

Tab sis rau cov neeg uas muaj nyiaj yog tseem muaj ib tug me ntsis, hais tias "cov lus rau Kiev" (nws tus nqi) tseem nyob yam vim hais tias nws yog ib tug nplua nuj txiv neej muaj peev xwm hu pab nyiaj txiag, thiab cov neeg pluag xwb, thiab tseem raug nyob, uas lo ua ke.