Cov kev puas tsuaj ntawm lub pas dej Constance: cov ua, kev tshawb xyuas, kev tuag tus xov tooj hu

Nws tau tshaj 13 xyoo txij li thaum uas tsim nyog nco ib hnub thaum lub ntuj tshaj lub teb chaws Yelemees ntsib ob aircraft - ib tug Lavxias teb sab TU-154 neeg caij thiab cargo Belgian "Boeing-757". Cov neeg raug ntawm no txaus ntshai kev puas tsuaj los ua 71 tus neeg, feem ntau ntawm lawv - cov me nyuam.

Txheej xwm ua ntej lub davhlau

Nyob rau fateful hmo ntuj ntawm 1 mus rau 2 Lub Xya hli ntuj 2002, thaum lub sib tsoo tshwm sim nyob rau lub pas dej Constance, on board ib tug Lavxias teb sab neeg nrog caij airliner Tu-154 teej tug mus rau lub tuam txhab "Bashkir airlines", twb 67 coob uas xam nrog, xws li 52 cov me nyuam thiab 12 neeg coob cov tswv cuab. Lub ntsiab yog ib feem muaj feemxyuam me nyuam kawm ntawv los ntawm Bashkiria, uas ya mus rau Spain caij so. Ntawv tso cai tau tso cai UNESCO koom pheej Affairs Committee raws li ib tug nqi zog rau kev kawm ntawv siab nyob rau hauv lawv cov kev tshawb fawb. Tseeb, nyob rau hauv pab pawg neeg no, tag nrho cov me nyuam twb raws li cov kev xaiv: ntxias, paj huam, ncaws pob.

Raws li nws muab tawm, lub Ufa tsev kawm ntawv cov me nyuam yuav tsum tsis txhob yuav tsum tau nyob rau hauv lub ntuj nyob rau ntawd fateful hmo ntuj. Cia li los yuam kev nrog ib tug neeg laus, uas tau coj ib pab pawg neeg ntawm Bashkir cov me nyuam mus Sheremetyevo tshav dav hlau, es xa lawv nyob rau hauv Domodedovo, lawv twb lig rau lub tswv yim ntawm nws dav hlau, ya mus rau Barcelona.

Ib tug series ntawm cov xwm txheej

Yuav luag tag nrho cov me nyuam mus rau nyiaj so koobtsheej txawv teb chaws, los ntawm cov tsev neeg ntawm high-qeb duas cov niam txiv. Piv txwv li, 15-xyoo-laus Laysan Gimaeva yog tus ntxhais ntawm lub taub hau ntawm lub thawj tswj thawj coj ntawm lub Bashkir koom pheej. Yog hais tias cov no twb cov me nyuam ntawm zoo tib yam cov tsev neeg, lawv yuav tsuas tau rov qab rov qab mus tsev, txawm chim siab, tab sis ciaj sia, thiab dav hlau tsoo tshaj lub pas dej Constance yuav tsis muaj tshwm sim.

Tab sis influential cov niam txiv ntawm schoolchildren txiav txim siab xa lawv mus Moscow, yog ib lub aircraft teej tug mus rau "Bashkir airlines", uas ces muaj ib tug charter davhlau tooj 2937 mus coj lawv mus rau Spain. Cov neeg coob twb mus los ntawm Alexander Gross, uas twb dhau mus Barcelona ib tug ob peb lub sij hawm thiab paub qhov lawv zoo.

Thiab ntawm no yog lwm coincidence - tom qab cov me nyuam tau txais nyob rau lub dav hlau, nws muab tawm hais tias muaj tseem yog ib tug ob peb npliag rooj. Ces nws twb txiav txim siab los siv cov ntxiv daim pib. Muaj no tsuas muaj xya. Plaub ntawm lawv mus rau lub tsev neeg Shislovskih los ntawm Belarus, uas yog tseem lig rau nws dav hlau, thiab peb - Svetlana Kaloeva los ntawm North Ossetia, ya nrog ob tug me nyuam (tus hlob tus tub ntawm cov pob txha thiab 4-xyoo-laus Diana) rau nws tus txiv, Vitaly, uas tau ua hauj lwm nyob rau hauv Spain nyob rau hauv daim ntawv cog lus. Thaum muaj ib qho kev huam yuaj ntawm lub pas dej Constance, txawm cov npe ntawm cov random coob uas xam nrog twb tsis tam sim ntawd paub.

ua ntej ib tug kev puas tsuaj

Uas Lub Xya hli ntuj hmo ntuj, ob qho tib si aircraft twb nyob rau hauv lub ntuj tshaj lub teb chaws Yelemees, tab sis txawm li no, cov kev tswj ntawm huab cua tsheb thaum lub sij hawm nws twb pauv mus rau Swiss lub tuam txhab "Skyguide", nyob rau hauv Zurich. Nyob rau hauv no qhov chaw, raws li niaj zaus mus thaum tsaus ntuj, nyob mus ua hauj lwm tsuas yog peb cov neeg: ob thiab pab saib xyuas. Txawm li cas los, cia li ua ntej lub sib tsoo ib tug ntawm cov tub ceev xwm nyob rau hauv cov dej num mus rau tus so, thiab nyob rau console tsuas yog Peter Nielsen, uas twb yuam kom saib nyob rau tib lub sij hawm rau ob terminals. Thaum tus neeg saib xyuas pom tias ob tug aircraft uas yog nyob rau hauv tib theem 36 txhiab. Taw, pib los sib tshuam, peb tseem yuav nyob ib tug teeb meem ntawm vib nas this ua ntej lub sib tsoo. Überlingen nruab nrab-huab cua kev sib tsoo yog luag inevitable.

inconsistency pawg

Cov hoob kawm ntawm aircraft, ya rau txhua lwm yam, twb ua txhua yam rau tus ntoo khaub lig. Manager sim kom rectify qhov teeb meem no thiab muab qhov hais kom ua rau cov neeg coob ntawm Lavxias teb sab nkoj tsis kam. Kuv yuav tsum hais tias los ntawm lub sij hawm no lub Tu-154 pilots tau pom lwm lub nkoj nce nws nyob rau sab laug. Lawv twb npaj tau yuav ua ib tug maneuver uas yuav cia cov aircraft rau disperse yam xyuam xim.

Tam sim ntawd tom qab lub maub los commands nyob rau hauv lub cockpit ntawm Lavxias teb sab pilots ciaj sia tsis siv neeg ceeb toom txog yus puas tau ntsib (TCAS), uas qhia rau hauv yuav tsum mus nce altitude sai sai. Thiab nyob rau tib lub sij hawm nyob rau hauv board "Boeing" twb tau txais tib cov lus qhia los ntawm qhov zoo tib yam system, tab sis tsuas yog nyob rau hauv lub poob. Cov pa roj carbon monoxide-tsav lub Tu-154 kos cov xim ntawm tus so ntawm cov neeg coob nyob rau hauv lub neeg tuav xov tooj mismatch thiab TCAS commands, tab sis nws twb hais tias lawv yuav nqa tawm qhov kev txiav txim, ringing los ntawm hauv av. Uas yog vim li cas tsis muaj ib tug tau paub tseeb hais tias cov tau txais daim ntawv ntawm kev txiav txim los ntawm lub neeg tuav xov tooj, tab sis yog lub nkoj thiab pib tsis kam. Tom qab li ib ob peb lub vib nas this ntawm qhov av pab neeg rov qab. Thaum lub sij hawm no, nws tam sim ntawd paub tseeb hais tias.

yuam

Raws li tom qab yuav ua, kev sib tsoo tshaj lub pas dej Constance yog vim untimely tau sau ntawv commands Huab Tais Ntuj hais los ntawm tus thawj tswj ntawm lub tuam txhab "Skyguide" Peter Nielsen. By yuam kev, nws paub cov neeg coob ntawm Lavxias teb sab aircraft tsis yog cov lus qhia txog lwm cov nkoj, uas supposedly yog lawv txoj cai.

Tom qab, seev suab dub box ntaub ntawv pom tias cov pilots twb misled los ntawm cov lus no thiab, thaj, txiav txim siab tias tom ntej no ya lwm aircraft, uas lub TCAS system, txawm yog vim li cas, tsis tau pom. Nws tseem tsis totaub yog vim li cas tsis muaj leej twg ntawm cov pilots yog tsis paub txog qhov teeb meem nyob rau hauv pawg neeg tuav xov tooj rau cov dej num.

Cov kev puas tsuaj ntawm lub pas dej Constance

Nrog rau lub Lavxias teb sab dav hlau yog down thiab "757", uas nws neeg coob nqa TCAS cov lus qhia. Qhov no maneuver, lawv tam sim ntawd qhia rau hauv av, tab sis tus neeg saib xyuas Peter Nielsen tsis hnov nws, vim hais tias qhov link tuaj lwm lub nkoj nyob rau hauv ib tug txawv zaus.

Nyob rau hauv lub xeem lub sij hawm ua ntej lub sib tsoo, ob qho tib si neeg coob li lawv ua, sim kom tiv thaiv ib tug txaus ntshai convergence, tsis kauj log tag nrho ntawm txoj kev, tab sis raws li koj paub, tag nrho cov kev siv zog nyob rau hauv vain. Lub Tu-154 collided nrog "Boeing-757" yuav luag ib txoj cai kaum sab xis. Lub dav hlau, teej tug mus rau lub DHL shipping tuam txhab, nws ntsug stabilizer ntaus ib tug haib tshuab mus rau lub Lavxias teb sab airliner fuselage yog vim li cas nws txawm vau nyob rau hauv nruab nrab-huab cua. Nws tawg tsam poob nyob rau hauv lub cheeb tsam ntawm lub German nroog ntawm Überlingen, nyob ze lub pas dej Constance (Baden-Württemberg). Boeing, nyob rau hauv lem, deprived ntawm lub stabilizer thiab poob tswj, poob lawm. Ib tug txaus ntshai teeb meem tshaj lub pas dej Constance thov lub neej ntawm ob leeg neeg coob neeg ntawm aircraft thiab tag nrho cov coob uas xam nrog ya nyob rau hauv Tu-154.

kev tshawb nrhiav txog qhov teeb meem

Raws li cov ntsiab ntawm cov kev sib tsoo tshawb nrhiav tau ua, uas occupies ib tug tshwj xeeb commission nyob rau German Federal Bureau (BFU). Nws tshawb pom tau luam tawm ob xyoos tom qab. Lub Commission tsab ntawv ceeb toom hais ob yog vim li cas rau cov uas lub sib tsoo tshwm sim:

1. Ib tug pa tsheb maub los nyob rau hauv lub sij hawm yuav tsis muab kom txaus sib cais ntawm ob airliners. los txo cov kev qhia ntawv tau muab rau cov pilots ntawm cov neeg coob ntawm tus Tu-154 tom qab.
2. Cov neeg coob ntawm Lavxias teb sab aircraft txuas ntxiv tsis kam ua, txawm lub tswv yim pom zoo ntawm TCAS climb.

Cov kws txawj 'cov lus xaus

Daim ntawv ceeb toom kuj muaj heev heev ua yuam kev los ntawm cov coj noj coj ntawm qhov chaw ntawm Zurich thiab cov ICAO (International Civil Aviation Organization). Yog li, tus tswv ntawm lub Swiss lub tuam txhab "Skyguide" rau ntau xyoo tso cai xws qho kev txiav txim ua hauj lwm ntawm huab cua tsheb controllers nyob rau hauv cov huab cua tsheb tswj yuav tsuas yog ib tug neeg, thaum tus so ntawm nws pab neeg-khub niam txiv rau lub sij hawm. Dav hlau tsoo tshaj lub pas dej Constance (2002) ua rau nws paub tseeb hais tias xws li ib tug loj tus naj npawb ntawm cov neeg ua yog tsis txaus. Nyob rau hauv tas li ntawd, cov khoom siv uas yog kiag tus neeg saib xyuas txog ib tug ua tau rapprochement airliners hmo ntawd txiav tawm vim txij nkawm.

Raws li rau lub xov tooj, lawv kuj tsis ua hauj lwm. Nws yog vim hais tias ntawm no Peter Nielsen yuav tsis nyob rau hauv lub sij hawm tau los ntawm kev lub tshav dav hlau, nyob rau hauv Friedrichshafen (lub zos me me nyob sab qaum teb ntawm lub pas dej Constance), nyob rau hauv thiaj li yuav kis tau muaj tus dispatchers muaj mus txog nrog ib tug ncua sij hawm ntawm cov aircraft, rau cov uas qhov Swiss watches rau lub thib ob davhlau ya nyob twg . Nyob rau hauv tas li ntawd, vim tsis muaj xov tooj attendants nyob rau hauv Karlsruhe, npaum li cas lawm pom lub kaw encounter nyob rau hauv cov huab cua, peb twb tsis muaj lub sij hawm mus ceeb toom ntawm cov tab tom yuav kev teeb meem Nielsen.

Cov pawg neeg, uas tshawb xyuas cov kev sib tsoo tshaj lub pas dej Constance, muab sau tseg tias ICAO ntaub ntawv tswj kev siv cov TCAS thiab tuav los ntawm cov neeg coob ntawm tus Tu-154, twb tej contradictory thiab tsis tag. Qhov tseeb hais tias, nyob rau hauv ib tes, cov kev qhia ntawv mus rau lub system muaj ib tug nruj kev txwv tsis pub rau cov tua ntawm maneuvers uas tsis tau raws li lub TCAS ras, thiab nyob rau lwm yam - nws twb xam tau tias yog ib tug pab, yog li tsim lub tswv yim tias pab neeg saib xyuas yog ib tug tseem ceeb. Los ntawm no peb ua tau tsuas yog tseeb xaus: yog hais tias tsis yog ib tug series ntawm bizarre xwm txheej thiab neeg tuag taus yuam kev, ces tsoo tshaj lub pas dej Constance (2002) yuav tau tsuas tsis yooj yim sua.

tau

Nrog rau lub caij nplooj zeeg ntawm lub aircraft , thiaj tsis tau tas. Tsis zoo siab tsev neeg faus lawv cov me nyuam, thiab ib txhia tsev neeg ces tsaus muag, tsis ntxeem tau xws kev tu siab. Nws tau thov ntau lub neej nrog ib tug kev puas tsuaj rau lub pas dej Constance. Tus tuag tus xov tooj hu tau Ameslikas muaj cov npe ntawm 19 cov neeg laus thiab 52 cov me nyuam. Tab sis lub ob hlis ntuj 24, 2004 los ntxiv rau nws lwm lub npe - Peter Nielsen, tib tus thawj tswj ntawm lub tuam txhab "Skyguide", ua ib tug series ntawm uas tsis coj mus rau xws li ib tug loj-scale qee. Nws raug tua Vitaliem Kaloevym, tus poj niam thiab cov me nyuam uas ya mus tus neeg mob-fated davhlau № 2937. Lub tsev hais plaub nyob rau hauv cov ntaub ntawv no ntawd kub ntev li yuav luag ib xyoo. Qhov kawg ntawm lub kaum hli ntuj 2005 Kaloeva pom txhaum ntawm kev tua neeg thiab raug txim mus rau 8 xyoo nyob rau hauv tsev lojcuj. Muab qhov kev tshwm sim ntawm rooj plaub thiab ib tug loj heev kev puas hlwb mob ntawm tus neeg raug liam, lub tsev hais plaub txo lub sij hawm ntawm 5 lub xyoo thiab 3 lub hlis.

Nyob ze ze ntawm German nroog ntawm Ueberlingen ntawm lub pas dej Constance cheeb tsam, teem ib qho txawv monument, ib tug ceeb toom ntawm lub xwm txheej no ntau tshaj 10 xyoo dhau los. Nws yog tsim raws li ib tug tawg saw caj dab uas nws pearls tawg nyob thoob plaws hauv txoj kev ntawm poob cov khib nyiab ob airliners.