Tsaub - nws tsis yog ib tug foom

Feem ntau nyob rau hauv nws hu rau muab ib tug neeg ib tug tsis zoo teb, peb siv cov lus, lub ntsiab lus tseeb uas tau ntev lawm tsis nco qab lawm.

Tsis tsuas yog phem

Tej zaum koj yuav hnov txog ib tug neeg hais tias, "Koj bastard yog!". Thiab los ntawm txoj kev, yog li lub npe tsis yog neeg phem. Nyob rau hauv peb hnub lo lus "bastard" yog tsim. Nws yog "trashy neeg, rascal, scoundrel." Txawm li cas los, Yog hais tias koj tuaj tos ib tug phau ntawv txhais lus, koj yuav nrhiav tau tawm yog dab tsi lwm tus tsis lo lus "bastard". Qhov no qhia tsis yeej ib txwm muaj ib tug tsis zoo connotation. Nyob rau hauv Dahl tus phau ntawv txhais lus txhais lub thiaj li hu ua cov hauv paus hniav, litter, nroj thiab nyom. Hais tias yog tag nrho cov uas yog ib tug bastard thaum harrow av plowing. Nws tseem hu ua cov khib nyiab uas tau sau nyob rau hauv ib pawg. Muaj yog lo lus "svolochati". Nws yog nthuav tias thaum lub sij hawm, lo lus pib xa mus rau cov neeg coob coob ntawm cov neeg. Tsim nyog hais tias muaj yuav mus quav dej quav cawv, vagrants, tub sab thiab lwm yam antisocial ntsiab. Nws tsuas yog thaum lub sij hawm lo lus ntawd yog tsis zoo. Yog li ntawd txhua leej txhua tus paub hais tias bastard - yog synonymous nrog mobile thiab dev tsoob pej xeem.

lwm yam kev xaiv

Tsis tas li ntawd, lo lus xa mus rau tus neeg uas nws txoj hauj lwm nws yog mus rau rub tawm ntawm lub tsev hais plaub ntawm lub Dnieper, rau luag, piv txwv li svolakivat lawv hauv qab no dej rapids, yog li pab rau Dej Thauj kov yeej tej yam ntuj tso obstacles. Nws muaj lwm yam kev siv ntawm lo lus. Nyob rau hauv phau ntawv txhais lus ntawm Efa-i, peb pom tias bastard - ib tug me me khoom los yog beings, raws li zoo li cov neeg ntawm tsis muaj rank. Peb muaj tib lub ntsiab lus nyob rau hauv phau ntawv txhais lus D. N. Ushakova. Tab sis lawv ntxiv lo lus "bastard" nrog rau cov sis nyob rau hauv lub thib ob lub suab.

active lo lus

Lo lus ntawm lub noun ua ib tug qhia txog kev ua thiab pib mus signify ntau yam dej num. Nyob rau hauv thawj rooj plaub no nws txhais tau tias "mus nyiag ib yam dab tsi, tsa nrog ib tug neeg dragging." Qhov thib ob embodiment nruab nrab yog cov hloov los ntawm lub ntiajteb txawj nqus ntawm lub duab. Ib yam dab tsi zoo li hais tias, tias koj yuav tsis tuaj tos thiab muaj rau luag. Nyob rau hauv tas li ntawd, lo lus txhais tau tias "coj ib tug neeg nyob rau hauv ib co chaw." Lwm version ntawm lub ntsiab lus ntawm lo lus no - "nyiag".

qhov twg puas tau tus

Lus dab neeg muaj nws hais tias ib zaug muaj dej hu ua dragging. Nyob rau hauv ib qho nyuaj lub sij hawm raws nws lub tsev txhab nyiaj pib kis kev tshaib kev nqhis thiab mob kis. Cov neeg pib khiav mus rau lwm qhov chaw. Lawv yuav tsum tau ciaj sia cas, yog li lawv raug yuam mus thov nyob rau hauv lub zos lawv dhau lawm. Tab sis lub City tsis xav kom tau raws li lawv, vim hais tias lawv ntshai tias cov Contagion yuav kis tau mus rau lawv lub teb chaws. Yog li ntawd lawv ceeb toom txhua lwm yam, pom migrants, qw: "Nrog dragged mus!". Yog li villagers muaj sij hawm mus nkaum nyob rau hauv lawv tej tsev, txawm li cas los, tawm hauv dawb thoj nam tawg rog txoj kev.

Sim kom tsis txhob muaj teeb meem rau lub sijhawm nyob rau hauv uas koj yuav tau siv lo lus "bastard" thiab tsis txhob ntsib cov neeg uas koj xav kom hu mus rau nws hais tias. Ib tug zoo dua coj mus rau ntawm txoj kev tshawb no ntawm peb nplua nuj Lavxias teb sab lus.