Tsim, Lus
Etruscan niam ntawv. Lub Etruscan lus. Lub nto moo tshaj plaws monuments ntawm lub Etruscan tsiaj ntawv
Lub Etruscan tsiaj ntawv yog ib co ntawm cov cim uas ua rau Etruscan lus, cov lus ntawm cov feem ntau mysterious nyob rau hauv lub ntiaj teb no uas yuav tsum tau nyeem tab sis tsis tau to taub. Dua li ntawm qhov loj tus naj npawb ntawm zoo-paub monuments ntawm lub Etruscan ntawv, numbering txhiab ntawm cov ntawv luam ib ncig ntawm lub ntiaj teb no, zaum no tseem tsis tau daws tau qhov kev txhiaj txhais.
Leej twg yog cov Etruscans
Lub Etruscans - haib neeg uas nyob rau hauv ltalis nrog 9. BC. e., ua ntej lub advent ntawm cov neeg Loos. State Etruria muaj ib tug tsoom fwv teb chaws cov qauv thiab muaj 12 ywj siab lub zos. Txhua lub nroog muaj nws tus kheej huab tais ntawm cov kev cai, tab sis nyob rau hauv lub xyoo pua 4. BC. e. aristocracy tuaj rau lub hwj chim.
Coj mus muag thiab muaj cov ntsiab lus teb, hauv lub xeev txhawb cov Etruscans los ntawm Ancient tim Nkij teb chaws (lub moos Kaulinthaus), raws li evidenced los ntawm cov duab thiab sau ntawv cov ntaub ntawv. Pom ze Tarquini av nplaum cav thiab cov hlab ntsha nrog drawings qhia lub kaw kev sib raug zoo ntawm cov kos duab ntawm lub Etruscans thiab lub Greeks. Raws li ib txhia qhov chaw, yog ib lub skilful Greek painters thiab coj mus rau tus niam ntawv. Lub fact tias cov Etruscan tsiaj ntawv muab tau los ntawm cov neeg Greek, kuj hais zoo thiab qhov tseem ceeb ntawm nws cov tsiaj ntawv.
Lub heyday ntawm Etruria State
State Etruscans lug tsim lag luam thiab muaj cov kev ua ub. Primorye Territory los ntawm Tarquinia mus rau lub Gulf nyob ib ncig ntawm Vesuvius yog yooj yim rau cov neeg tsav nkoj, ces tus Etruscans sim oust lub Greeks ntawm cov lag luam tawm nyob rau hauv lub Mediterranean. Nyob rau hauv lub xeev tau zoo tsim ua liaj ua teb thiab handicrafts. Pov thawj ntawm txoj kev loj hlob ntawm cov kos duab ntawm lub tsev yog qhov seem ntawm ancient tsev thiab tombs, txoj kev thiab canals.
Txiav txim paub - lukumony - saib xyuas qhov kev siv ntawm lub zos, pib nyob rau hauv lub tshaaj ntawm lub yeeb koob los ntawm txoj kev battles thiab raids nyob rau hauv lawv cov neeg nyob ze.
Ntau yam uas yog tam sim no xam tau tias yog ib haiv neeg Roman, nyob rau hauv qhov tseeb, tus Etruscans thiab tsim, piv txwv li, cov thaum ub lub tuam tsev rau Capitol Hill ua tau los ntawm craftsmen los ntawm Etruria. Cov vajntxwv hauv ancient Rome kuj tuaj los ntawm lub siab zoo ntawm cov Tarquins, ntau Latin cov npe borrowed los ntawm cov Etruscan, thiab cov keeb kwm ntawm cov tsiaj ntawv nyob rau hauv lub Roman faj tim teb chaws, muaj ntau yam historians kuj rho nrog cov Etruscans.
Lub heyday ntawm Etruria States tso nyiaj rau 535 BC. e., thaum cov tub rog ntawm lub Carthaginians thiab cov Etruscans conquered lub Greeks, tab sis tom qab ib tug ob peb xyoos vim cov fragmentation ntawm lub xeev Rome ntse nkag mus rau hauv tshiab Etruscan lub zos. Los ntawm nruab nrab ntawm lub 1 xyoo pua BC. e. Roman kab lis kev cai kiag li absorbs lub zos thiab lub Etruscan lus yog tsis siv.
Language thiab kos duab nyob rau hauv Etruria
Thaum lub Etruscans tau zoo tsim art: zus tau tej cov marble sculptures, technology ntawm bronze casting. Lub npe nrov pej thuam ntawm tus nws-hma Suckling lub founders ntawm lub nroog ntawm Romulus thiab Remus, twb tsim precisely Etruscan craftsmen uas kawm tau los ntawm lub Greeks. Pleev xim rau Terracotta duab puab fwm nta ntawm lub Etruscan neeg: me ntsis slanted almond ob lub qhov muag, ib tug loj lub qhov ntswg, tag nrho daim di ncauj. Lub inhabitants ntawm Etruria yog heev uas zoo sib xws rau cov neeg hauv cov teb chaws Asia muaj hnub nyoog.
Kev cai dab qhuas thiab cov lus Etruscan yog sib txawv heev los ntawm cov nyob sib ze haiv neeg vim hais tias ntawm lub foreignness. Txawm cov neeg Loos yuav tsis to taub cov lus. Yuav kom dim lub Roman paj lug "Etruscan tsis tau nyeem» (etruscum tsis legitur), uas tau txiav txim txoj hmoo ntawm lub Etruscan niam ntawv.
Feem ntau cov Etruscan ntawv uas tau pom los ntawm archaeologists nyob rau hauv lub xyoo pua xeem - ib tug funerary thiab fij lub tuam tsev inscriptions rau tombstones, vases, statues, tsom iav thiab hniav nyiaj hniav kub. Tiam sis tej kev los yog kev kho mob tej hauj lwm (raws li ib txhia qhov chaw, cov tshuaj thiab cov tshuaj kho mob tau xav tsim nyob rau hauv Etruria) feem ntau tej zaum yuav nws yuav tsis tsum pom.
Attempts mus decipher Etruscan coj ntau tshaj li 100 xyoo. Muaj ntau kws tshawb fawb tau sim tau ua los ntawm txhais tau tias ntawm ib tug analogy nrog lub Hungarian, Lithuanian, Phoenician, Greek, Finnish thiab txawm lub ancient lus. Raws li tsis ntev los no qhia, cov lus no yog suav tias yog yuav tsum tau cais los ntawm tag nrho cov lwm yam European lus.
Ranneetrussky tsiaj ntawv
Nyob rau hauv thiaj li yuav decipher lus nyob rau hauv ib tug tsis paub hais lus, zaum no thaum pib los mus paub txog lus (npe, lub npe, lub npe) thiab ces ua ib tug hloov lwm lub tsev ntawm ib tug paub lus, koj sim mus nrhiav ib tug repetition ntawm cov lo lus los yog grammatical cov ntaub ntawv. Yog li comprehended syntax thiab cov ntsiab lus ntawm cov lus ntawm ib tug tsis paub muaj pes tsawg leeg.
Niaj hnub no nyob rau hauv lub tsev khaws thiab cia chaw thoob plaws lub ntiaj teb no muaj ntau tshaj li 10 txhiab. Inscription (nyob rau hauv cov tais diav, nyob rau daim hlau, etc ..), Siv cov Etruscan niam ntawv. Lub hauv paus chiv keeb ntawm nws cov ntau kws tshawb fawb txhais txawv. Ib txhia soj ntsuam hu nws pelasgskim (prototirrenskim) thiab ntseeg tau hais tias nws yog los ntawm pre-Greek, lwm leej lwm tus - Doric, Corinthian, thiab lwm leej lwm tus - Chalcis (zapadnogrecheskogo).
Ib txhia kws tshawb fawb hais tias nws nyob rau hauv lub neej txhua hnub yog ntau ancient cov tsiaj ntawv, uas yog conventionally xa mus rau raws li "protoetrusskim" tab sis sau pov thawj los yog kev tshawb pom pom. Cov archaic Etruscan ntawv, raws li cov kws tshawb fawb R. Ntoo, feem ntau yuav, tau muaj li ntawm "ob peb Greek" thiab yees nyob rau hauv 8-7 nyob rau hauv. BC. e.
Nyeem nkag rau hauv lub Etruscan lus horizontally los ntawm txoj cai mus rau sab laug, tej zaum muaj cov inscriptions ua boustrophedon (kab nyeem "nab", nyob rau hauv lem, yog ib - los ntawm txoj kev mus rau sab laug, rau lwm yam - los ntawm sab laug mus rau sab xis). Lo lus no feem ntau tsis cais los ntawm txhua lwm yam.
Qhov no cov tsiaj ntawv no yog hu ua severoitaliyskim thiab xav txog nws los ntawm cov Phoenician los yog Greek, thiab ib co ntawm nws cov tsiaj ntawv yog heev uas zoo sib xws rau Latin.
Etruscan cov tsiaj ntawv nrog rau cov neeg txhais lus yog reconstructed los zaum nyob rau hauv lub xyoo pua puv 19. Yuav ua li cas hais txhua tsab ntawv Etruscan tsiaj ntawv paub, thiab tej tus menyuam kawm ntawv yuav nyeem tau nws. Txawm li cas los, rau decipher cov lus thaum tsis muaj ib tug yuav.
Marsiliansky tsiaj ntawv
Sau ntawv lub Etruscans nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub xyoo pua 7. BC. E., Thiab nws yog nyob rau hauv tej yam khoom hauv tsev thaum lub sij hawm archaeological excavations: nws scratched inscriptions rau cov hlab ntsha mus zoo cov khoom los ntawm lub qhov ntxa.
Cov feem ntau tag piv txwv ntawm cov tsiaj ntawv tuaj txog thaum lub ntsiav tshuaj twb pom los ntawm Marsiliany de Albegna thaum lub sij hawm excavations ntawm ib tug necropolis (tam sim no nyob rau hauv lub Archaeological Tsev khaws puav pheej ntawm Florence). Nws yog ua los ntawm kaus ntxhw, loj 5x9 cm thiab yog them nrog remnants ntawm ciab nrog embossed cov tsiaj ntawv. Nws yuav pom 22 tsiaj ntawv Phoenician (Middle East) thiab 4 Greek cov tsiaj ntawv nyob rau thaum xaus, 21 of tsab ntawv thiab 5 vowels. Tus heev thawj tsab ntawv ntawm cov tsiaj ntawv - tsab ntawv "A" - yog nyob rau hauv txoj cai.
Nyob rau hauv cov kev xav ntawm kev soj ntsuam ntawm phaj tau txais kev pab raws li phau pib qhia rau ib tug txiv neej uas kawm tau mus sau. Tshuaj ntsuam nws, zaum tau xaus lus tias marsiliansky tsiaj ntawv muab tau los ntawm cov Greek. Lub koos pis ntawm cov tsiaj ntawv yog heev uas zoo sib xws rau Chalcis.
Lwm qhia txog cov tsiaj ntawv yog muaj nyob rau hauv nws cov hub, uas twb pom nyob rau hauv Formello, thiab lwm uas tau pom nyob rau hauv lub qhov ntxa nyob rau hauv Cerveteri (tam sim no nyob rau hauv lub tsev khaws Rome). Ob finds yog sau hnub tim 7-6 centuries. BC. e. Lub inscription rau ib tug ntawm lawv txawm muaj ib daim ntawv teev lub suab (sillabary).
Cov kev loj hlob ntawm cov tsiaj ntawv
Yuav kom teb tau lo lus nug, yuav ua li cas los mus hloov lub Etruscan ntawv, yuav ua li cas muaj ntau yam tshwm sim tau muaj nyob rau hauv lub pib thiab yog hais tias lawv muaj pes tsawg yog hloov tom qab, nws yog tsim nyog rau lw lub pom thiab piav txog "exhibits literate" kws tshawb fawb.
Judging los ntawm archaeological tshawb pom tom qab lub sij hawm (los 5-3 cc. BC. E.), Nws hloov maj mam, uas yuav tsum tau pom los ntawm cov piv kuaj nyob rau hauv cov phiaj Viterbo, Collet li al., Raws li tau zoo raws li lub ntawv ntawm Ruzell thiab Bomarzo.
Nyob rau hauv lub xyoo pua sis thib 5 ntawd BC. e. Etruscan tsiaj ntawv tau muaj 23 tsiaj ntawv, t. Yuav kom. Ib txhia ntawm lawv yeej tsis noj mov ntau. Los ntawm 400 BC. e. Nws tsim ib lub "classic" cov tsiaj ntawv uas muaj 20 tsiaj ntawv twb:
- 4 niam: tsab ntawv A, thiab ces E, kuv, kuv;
- 16 consonants: G, U-digamma, C, H, Th, L, T, N, P, S (ib tug), R, S, T, Ph, KH, F (yim).
Pozdneetrusskie inscriptions twb ua rau nkawv noj: tom qab txoj kev "txoj cai" siv boustrophedon nyob rau hauv lub neej yav tom ntej nyob rau hauv tus ntawm lub Latin lus siv txoj kev "sab laug mus rau sab xis". Tom qab ntawd muaj lub inscriptions rau cov 2 hom lus (Latin Etruscan +), thiab ib co Etruscan ntawv uas zoo sib xws rau Latin.
Novoetrussky tsiaj ntawv yog siv nyob rau hauv ob peb puas xyoo, nws hais txawm cuam tshuam rau Tuscan lub suab hais lus nyob rau hauv ltalis.
Cov nuj nqis nyob rau hauv lub Etruscan tsiaj ntawv
Qhia cov Etruscan nuj nqis kuj pov thawj nyuaj heev. Thawj kauj ruam nyob rau hauv kev txiav txim rau tus xov tooj tau txais kev pab raws li ib tug godsend hauv Tuscany nyob rau hauv nruab nrab-xyoo pua puv 19. ob dice nrog lub ntsej muag rau ntawm 5 lus: lej, Thu, huth, ci , sa. Sim kom phim cov ntawv nrog rau lwm cov pob txha muaj rau ntawm lub ntsej muag ntawm tus taw tes, tus neeg tshawb fawb twb tsis tau txiav txim dab tsi, t. Yuav kom. Cov nqe lus tau thov across.
Ces lawv pib mus tshawb cov tombs, uas ib txwm muaj tus xov tooj, thiab los ntawm tus kawg nws muab tawm hais tias lub Etruscans sau tus xov tooj siv summation ntawm kaum thiab sawv daws yuav, thiab tej zaum kuj coj li me tooj los ntawm lub loj (20-2 = 18).
Ib tug paub txog ntawm lub teb chaws Yelemees Gerhard Stoltenberg ua ib tug systematization ntawm ntxa inscriptions thiab pom hais tias "50" tus xov tooj yog txiav txim los ntawm lo lus muvalch, thiab '5 »- mach. Ib yam li ntawd hais lus cim 6 thiab 60 tau pom thiab t. D.
Raws li ib tug tshwm sim, Stoltenberg xaus lus tias tus Etruscan tsiaj ntawv tau txais kev pab raws li ib tsab ntawm Roman numerals.
Phiaj Pyrgi
Nyob rau hauv 1964, nruab nrab ntawm lub tuam tsev daim hlau nyob ze ntawm lub ancient chaw nres nkoj Pyrgi uas koom rau Etruscan nroog Perret archaeologists pom nyob rau hauv lub 3 daim hlau 6-5. BC. e. kub nrog inscriptions, ib tug ntawm uas yog nyob rau hauv lub Phoenician lus, thiab 2 - tus Etruscan. Tus heev muaj ntawm cov ntsiav tshuaj qhia tau hais tias kev twb kev txuas ntawm Carthage, thiab cov Etruscan lub zos ntawm Pyrgi. Chiv, zaum coj lub plawv, tawm tswv yim hais tias nws tau ob yam lus (tib yam rau hauv cov ntawv nyeem nyob rau hauv 2 hom lus), thiab lawv yuav muaj peev xwm nyeem Etruscan inscriptions. Tab sis alas ... Lub phau ntawv twb tsis heev tib yam.
Tom qab sim decrypt cov phiaj ob lub npe hu zaum thiab Pallotino Garbin, nws twb xaus lus tias tus inscription yog ua nyob rau vajtswv poj niam Uni-Astarte saum los yog lub tuam tsev. Tab sis rau ib tug me me phaj nws muaj tim khawv rau Teferi Velinasa thiab piav txog tus ritual sacrifices. Nws muab tawm hais tias ob qho tag nrho ntawm Etruscan ntawv muaj zoo sib xws chaw, tab sis ib tug ua kom tiav decryption yuav tsis ua rau lawv.
Npaj siab rau decipher cov ntawv nyob rau hauv cov phiaj thiaj raug ua dua los zaum nyob rau hauv ntau lub teb chaws, tab sis txhua lub sij hawm lub ntsiab lus ntawm cov ntawv nyeem tau txais ntau.
Kev sib txuas lus Etruscan lus thiab Middle Eastern counterparts
Ib tug ntawm cov oddities ntawm lub Etruscan tsiaj ntawv yog heev me ntsis siv, thiab tej zaum lub tsis muaj niam. Raws li rau cov duab ntawm cov tsiaj ntawv koj yuav pom tias tus tsiaj ntawv yog zoo tib yam rau Etruscan Phoenician.
Ancient Literature ntawm lub Middle East yog heev uas zoo sib xws rau lub "Phoenician" thiab cov ua nyob rau hauv cov lus uas tau siv Etruscans. Los ntawm tej yam peb yuav xaus uas nyob rau hauv lub sij hawm ntawm lub xyoo pua 13th. thiab 3-2 centuries. BC. e. sau ntawv nyob rau hauv ltalis, cov Middle East ntug dej hiav txwv, qaum teb hnub poob teb chaws Africa, thiab yog tus tsuas yog ib qho zoo xws li cov Etruscan.
Thaum pib ntawm peb era Etruscan inscription nyob rau hauv cov chaw no ploj, yog hloov los ntawm Greek thiab Aramaic. Feem ntau cov yuav, qhov no yog vim tus keeb kwm ntu kev uas ntxiv zog lub hwj chim ntawm lub Roman faj tim teb chaws.
"Phau Ntawv tus mummy" thiab lwm yam ntawv
Ib tug ntawm cov biggest Etruscan ntawv twb pom nyob rau hauv lub xyoo pua puv 19. Croatian neeg mus ncig tebchaws coj tuaj rau Zagreb mummified poj niam los ntawm tim lyiv teb chaws. Tom qab ntawd, nws unwound los ntawm lub linen ib daim hlab, zaum tau sab inscriptions, uas tau tom qab uas tau txheeb xyuas raws li Etruscan. Ntaub pua txaj phau ntawv muaj 12 daim ntaub, sib txuas uas tau txais lub scroll ntev ntawm 13,75 m. Cov ntawv nyeem muaj 12 kab uas nyeem los ntawm txoj cai mus rau sab laug.
Tom qab xyoo ntawm kev tshawb fawb nws twb xaus lus hais tias "Phau Ntawv tus mummy" yog lub daim ntawv qhia hnub, uas yuav tsum tau cov commission ntawm ntau yam kev cai dab qhuas ceremonies.
Lwm zoo xws li cov Etruscan loj text twb pom thaum lub sij hawm siv ua hauj lwm nyob rau hauv lub nroog ntawm Cortona, uas yog yav tas los ib tug ntawm lub ntsiab lub zos ntawm Etruria. Cortona ntawv nyeem twb soj ntsuam V.Ivanov paub linguist uas tau tuaj mus rau lub xaus hais tias kinship Etruscan thiab North Caucasian lus.
Ib tug ntawm cov lus ntawm tus paub txog yog kev pom zoo los ntawm tus muaj hwj chim los ntawm tus Etruscan kab lis kev cai thiab tej ntaub ntawv nyob rau hauv lub Roman, Latin.
Kev sib piv ntawm lub Etruscans thiab cov Lezgin
Lwm version ntawm lub keeb kwm thiab kev nyeem ntawv ntawm lub Etruscan lus twb luam tawm nyob rau hauv 2013, kev soj ntsuam, linguists Yaraliev J. thiab N. Osmanov hu ua "Keeb kwm ntawm lub Lezgins. Etruscans ". Lawv hais tias lawv tau decipher lub Etruscan ntawv, thiab tseem ceeb tshaj ua cov ntawv nyeem translation, siv Lezgi, ib tug ntawm cov niaj hnub lus ntawm lub Dagestan ceg.
Lawv muaj peev xwm nyeem tag nrho cov muaj nyob rau Etruscan ntawv, nyob rau hauv t. Ch. 12 nplooj ntawv ntawm "Phau Ntawv tus mummy" thiab lwm 320 ntsiav tshuaj nrog Etruscan ntawv. Cov ntaub ntawv tau, lawv hais tias, yuav qhia lub ancient keeb kwm ties ntawm tus Middle East thiab lub Caucasus.
"Slavyanskaya" kev tshawb xav ntawm lub keeb kwm ntawm lub Etruscans
Ntawm UFW ntawm cov Proto-Slavic keeb kwm ntawm lub Etruscans ntseeg hais tias cov Etruscans hu lawv tus kheej "Rasen" los yog "Rosen", uas yog tsiaj ntawv nrog rau cov lo lus "Russians". Lawv coj thiab lwm yam pov thawj ntawm qhov sib thooj ntawm cov haiv neeg thiab hom lus.
Deciphering ntsiav tshuaj ntawm Pyrgi attracted tus mloog ntawm UFW ntawm Slavic kev tshawb xav ntawm lub keeb kwm ntawm lub Etruscan lus. Ib tug ntawm cov kev soj ntsuam uas xav nyob rau hauv Etruscan sau ntawv, yog ib tug Lavxias teb sab neeg kawm xaij Osipov. Nws ua ib tug los sau dua tshiab cov ntawv nyeem ntawm lub Etruscan li ib txwm Lavxias teb sab tsiaj ntawv nyob rau hauv tus txheej txheem kev taw qhia (sab laug-sab xis), thiab txawm muab faib mus rau hauv lus. Thiab kuv tau txais ... ib tug piav qhia ntawm lub ancient ritual ntawm erotic revels Solstice.
Osipov thim analogies nrog lub Slavic hnub caiv ntawm Ivan Kupala. Tom qab nws qhib, tus paub txog xa cov txhais phau ntawv los ntawm Pyrgi thiab lawv piav qhia kws tshawb fawb ntawm Etruscan inscriptions nyob rau hauv ntau lub teb chaws. Tom qab ntawd, nws tau ua ib tug neeg txhais lus los ntawm ib tug ob peb kaum ntawm inscriptions nws txoj kev, tab sis kom deb li deb zaum tau tsis reacted kom xws li ib tug txhob nyob rau hauv kev tshawb fawb.
Lwm Lavxias teb sab neeg kawm xaij Vladimir Shcherbakov advanced cov kev tshawb xav hais tias cov Etruscans sau ntawv decryption yuav siv bronze iav, uas lawv muab tso rau hauv ib lub qhov ntxa. Siv cov iav, cov ntawv nyeem yuav tsum tau nyeem nyob rau hauv txawv kev qhia, thiab ib co ntawm cov tsiaj ntawv muaj peev xwm yuav inverted.
Historians cwj pwm no mus rau lub fact tias tus tswv uas ua cov inscriptions tsis tau muaj ib lub diploma, thiab theej tsab ntawv los ntawm lub tsom iav, thiab cov tsiaj ntawv nyob rau hauv cov duab tsom iav tau tig los flipped. By tsiv hauv daim iav, Scherbakov ua nws tus kheej version ntawm deciphering cov ntawv nyeem.
Kev tshawb fawb Z. Maiani thiab lwm yam
Attempts mus nyeem thiab txhais tau cov Etruscan tej yam tshwm sim los ntawm muab piv rau cov Etruscan cov tsiaj ntawv thiab staroalbansky, tus Fabkis tus paub txog Z. Maiani, uas nyob rau hauv 2003 luam tawm ib phau ntawv "Lub Etruscans pib hais lus," los ua nrov thoob plaws teb chaws Europe. Nws siv 300 etymological dictionaries sib piv nyob nruab nrab ntawm cov hom lus (Etruscan thiab Illyrian), tab sis tsis tau txais kev pab los ntawm linguists.
Sau ntawv rau cov uas nrhiav tau cov kev soj ntsuam kuj qhia ob peb hom pozdneetrusskih ntawv, uas muaj xws li severnoetrussky thiab Alpine, thiab Rutsky Venetic ntawv. Nws yog feem ntau txais qhov tseeb hais tias tus thaum ntxov Etruscan tsiaj ntawv tau txais kev pab raws li ib lub hauv paus rau lawv. Thiab tag nrho cov ntawm cov writings tau siv nyob rau ntawm Tuscany thiab Ltalis nyob rau thaum pib ntawm lub 1 xyoo pua BC. e., tom qab lub disappearance ntawm tus thawj Etruscan. Thaum muaj neeg nyob tau to taub lub Etruscan lus, thiab tseem yog ib tug paub tsis meej kawg millennia.
Similar articles
Trending Now