Nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis: tours, huab cua, hiav txwv, xyuas

Cov kob ntawm Cyprus - ib qho ntawm feem nrov txawv teb chaws nyiaj so koobtsheej destinations. Cov me me Mediterranean kev nyab xeeb, keeb kwm, zoo nkauj scenery thiab ib theem siab ntawm lub tsev so kev pab ua kom qhov no resort yog qhib rau qhua tag nrho cov xyoo puag ncig. Nyiaj so koobtsheej poob nyob rau hauv Kaum ib hlis? Tsis txhob txhawj - Cov nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis yuav ua tau unforgettable, nyob rau hauv qhov zoo tshaj plaws kev txiav txim zoo ntawm cov lo lus.

Luv ntaub ntawv hais txog Cyprus

Nws yog tus thib peb loj tshaj plaws kev kob nyob rau hauv lub Mediterranean, nws yog nyob yuav luag equidistant los ntawm teb chaws Europe thiab Asia, tab sis yog feeb xam tau tias yog sab Europe. Cov kob pej xeem yog tsuas yog tsim los ntawm cov Greeks thiab Turks, thiab feeb muab faib ua Greek thiab Turkish qhov chaw. Raws li, lub xeev cov lus yog Turkish thiab Greek. Cov peev ntawm Cyprus - qhov loj tshaj plaws lub nroog ntawm cov kob los yog Lekos Nicosia, ob leeg npe no yeej muaj tseeb.

Cyprus - cov kob Greeks, nplua nuj kab lis kev cai uas tau sab laug ntau yam keeb kwm monuments thiab memorial qhov chaw. Tourism - lub ntsiab qhov chaw ntawm cov nyiaj khwv tau ntawm ib tug neeg sab nraud lub xeev. Tourists swell lub coffers ntawm lub sij hawm, tsis hais txog ntawm lub caij ntuj no, thiab ua nws nrog Library. Leej twg txiav txim siab mus xyuas Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis, yuav nrhiav tau ib tug ntau ntawm nthuav cov kev ua ub.

Cyprus hnub caiv nyob rau hauv Kaum ib hlis: cov huab cua

Lub neej expectancy ntawm hauv paus txawm Cypriots siab tshaj nyob rau hauv lub tsim lub ntiaj teb no. Yog vim li cas rau qhov no - qhov zoo kev nyab xeeb nyob rau hauv lub ntiaj teb no. kob neeg uas nyob yog tsis paub txog kab mob. Qhov no yog lwm yam uas nyiam tourists mus rau lub chaw ncig ntawm Cyprus. Kub summers, thiab 35 ^{° C,} me me lub caij ntuj no thiab sov - 10-15 ^o C, nyob rau hauv mountainous chaw daus ntog thiab ces dhau mus ua ib tug caij duav saum npu chaw uasi. Phem heev, txoj cai? Official nyiaj so koobtsheej caij qhib nyob rau hauv lub Plaub Hlis thiab xaus Lub kaum hli ntuj.

Cyprus huab cua nyob rau hauv Kaum ib hlis tsis tau piav unambiguously. Xyoo rau xyoo no yog tsis tsim nyog. Thaum pib ntawm lub hli yog ntau feem ntau ib tug continuation ntawm velvet Lub kaum hli ntuj yuav tsuas yuav ntau los nag. Nws yuav tsum tau to taub hais tias lub dej nag nyob rau hauv lub Cyprus tsis yog ib tug protracted caij los nag. Nabezhit huab, los nag thiab muaj ib teev tom qab cov tiv tshav ntuj kub ci ntsa iab dua. Tab sis ib tug kaus ntawm lub sij hawm no yuav tsum tau tseg. Qhov thib ob ib nrab ntawm Kaum ib hlis poprohladnee. Yog hais tias lub hnub lub cua yog rhuab mus 21-22 ^{° C,} tus pas ntsuas kub thaum hmo ntuj yuav poob rau 12-13 ° ^C. Qhov no ntau yam kub yog tsim rau cov tourists uas nyiam taug kev los mus raws tus ntug dej hiav txwv, tab sis tsis tso tshav kub. Nws yog tsis yooj yim sua mus rau npe rau ntawm qhov chaw uas nws yog sov nyob rau hauv Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis. Qhov kub yog suab tib yam rau tag nrho cov resorts, tab sis muaj tshwj xeeb qhov chaw rau ib tug puam nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv lub tawm rau lub caij. Ib tug ntawm lawv - lub puam, tsis deb ntawm lub tsev so Konnos Bay nyob rau hauv Protaras. Nws yog kev tiv thaiv nyob rau hauv tag nrho cov sab los ntawm cov pob zeb, thiab cov dej yog tseem sov rau ib ntev lub sij hawm.

Yog hais tias peb los sib piv cov nqi ntawm dej nag, lub kuj "qhuav" yog Nicosia, thiab feem ntau "ntub" Ayia Napa.

puam hnub caiv

Seb basking nyob rau hauv Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis? Tejzaum nws. Cov thawj hnub ntawm lub hlis, thaum lub hiav txwv tseem ua rau cov warmth ntawm lub caij ntuj sov hnub, ua luam dej zoo. Maj mam, cov dej yuav txias, tshwj xeeb tshaj yog tom qab los nag. Dej thiab cua kub nyob rau hauv Kaum ib hlis yog zoo tib yam: 21-22 ° ^C Rau ib co, no dej - ib tug zoo xaiv, thiab ib tug uas hlub mus 25 ^{° C} thiab saum toj no yog muaj rau cov ua luam dej pas nyob rau hauv cov chaw ntiav pw thiab nce tsev. Sunbathing thiab cia li ua pa rau hauv lub hiav txwv zoo yuav tau so tsis muaj kev ntshai ntawm hlawv nyob rau hauv lub kub rays, txawm hais tias qhia siv tshuaj pleev thaiv hnub txawm nyob rau hauv lub sij hawm no. Cov neeg uas tsis pom zoo mus rau Cyprus thiab tsis txhob plunge rau hauv lub hiav txwv, nws yog zoo dua mus xaiv rau tus so ntawm Limassol. Qhov no resort nyob rau hauv ib tug me me pas dej thiab yog muab zais los ntawm cov cua, ces nws pom tau tias ib tug ob peb degrees siab tshaj qhov kub thiab txias. Tag nrho cov puam nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv Cyprus nyob rau hauv thaum ntxov Kaum ib hlis, judging los ntawm tus xyuas, tsis yog ib tug tsis tshua muaj kev tshwm sim.

Cyprus hnub caiv nyob rau hauv Kaum ib hlis: nqi, khw, nyiaj cheb

Lub active neeg mus ncig tebchaws nyob rau hauv lub neej Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis daim. Tab sis calms cia - yuav tsum tsis txhob tso tseg. Cov kob yog qhib rau qhua txhua lub sij hawm. Nws calms cia - uas txhais tau tias koj yuav tau txais ib tug relaxing nyiaj so koobtsheej tsis nrov tuam txhab uas muag thiab cov neeg coob coob ntawm tourists. Raws li rau cov nqi: tours rau Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis tsis tau hu ua ib pob nyiaj nyiaj so koobtsheej, Cyprus tseem yog ib qho kim resort, tab sis, nrog rau thaum pib ntawm lub kaum ib hlis, tag nrho cov ua pheej yig dua los ntawm 30-40%. Pom zoo, qhov no yog ib tug tseem ceeb ntxiv. Mus ncig teb chaws cov koom haum nyob rau hauv no lub sij hawm muaj kev ncua excursion kev pab cuam, uas txaus siab rau tsawg zoo nyob rau hauv lub kub lub caij. Nyob rau hauv lub scorching hnub raws li ib yam dab tsi tsis mus ncig teb chaws. Lub kaum hli ntuj - lub caij ntawm abundance ntawm yav qab teb txiv hmab txiv ntoo, freshly khaws los ntawm lub teb thiab lub vaj.

Nyob rau hauv lub tourism sector los ntawm tus thawj ntawm lub hli txhua yam yog tau txais pheej yig dua, tab sis txoj kev no tsis cuam tshuam rau tus nqi nyob rau hauv lub khw. Yog hais tias ib tug neeg xav kom nyob rau hauv lub offseason, "co" lub Cypriot khw, ces qhov no yog tsis yog qhov zoo tshaj plaws kev xaiv. Lub fact tias muaj yog ib tug daim coupon no lub sij hawm nruj me ntsis yuav tsum tau los ntawm kev cai lij choj: Plaub Hlis Ntuj thiab Lub ob hlis ntuj. Lwm tej zaum yuav lub qhov muag ntawm tus kawg ntawm lub caij ntuj sov thiab ua ntej lub xyoo tshiab - tag nrho. Tus so ntawm lub khw muag khoom noj nyob rau hauv Cyprus kim heev.

ua noj tourism

Yog vim li cas so khi xwb rau qhov puam? Yog, cov dej nyob rau hauv Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis tsis tau rau txhua leej txhua tus saj nyob rau hauv lawv cov tshav kub, tab sis qhov kub thiab txias muaj rau ib tug ntev thiab adventurous journeys thiab soj ntsuam ntawm tag nrho cov kob. Kaum ib hlis - lub sij hawm mus sau txiv hmab, zaub thiab txiv hmab txiv ntoo. Fascinating txawv tebchaws los ntawm lub zos yuav pab kom paub tias cov lwm yam sab ntawm Cyprus lub neej, tsis yog ib tug resort. Local Tsw, txhua hnub kab lis kev cai, kev cai - ib tug tshiab cov ntaub ntawv uas kom to taub lub ntiaj teb no. Thiab thaum twg koj xav txog hais tias nws yog nyob rau hauv tej chaw koj yuav saj tiag tiag qhob cheese, kev txhaum, txiv roj roj, khoom qab zib thiab ncuav pastries, ces qhov no tuav ncig saib yuav doubly tso dag tso luag.

Cov neeg uas twb tau sim nyob rau hauv koj cov nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis, tawm rov los xyuas txog cov feem ntau nyiam qhov chaw. Yog li ntawd, rau qhov Cypriot zib mu yog pom zoo kom mus rau ntawm lub zos Kornos thiab sim tiag tiag Turkish delight - nyob rau hauv Yeroskipou. Zos artisans kuj muaj mus yuav souvenirs handicrafts. Tais diav ntim chaws, tes paj ntaub tablecloths startling kev zoo nkauj, muaj, ntawm chav kawm, kim, phau ntawv zog ua hauj lwm, tom qab tag nrho cov.

Nyob rau hauv Kaum ib hlis ib leeg, nws sau ib lub zos nyiaj so koobtsheej - Success zivania. Zivania - yog ib tug ib txwm dej cawv zos "whiskey" los ntawm cov txiv hmab. Zoo nyiaj so koobtsheej, tsis txhob qhia. nws venue yog lub zos Pelendri thiab Alon. Nyob rau hauv tas li ntawd mus saj cov dej haus, ntawm no muaj zaub mov thiab haiv neeg tais diav.

Keeb kwm qhov chaw thiab shrines

Koj yuav tsum tau mob siab hais txog ib tug fanatic - ib tug historian, uas nyob rau hauv peb caug-degree tshav kub nyob rau hauv lub scorching hnub coj Library nyob rau hauv ncig teb chaws lub historic qhov chaw. Nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis - cia li nyob rau hauv lub sij hawm rau qhov no. Yuav ua li cas mus saib?

• Orthodox monasteries. Lub Kykkos Monastery yog lub icon ntawm leej niam ntawm Vajtswv, uas yog sau thaum lub sij hawm lub neej ntawm tus ntxhais nkauj xwb Mary. Lub tsev teev ntuj ntawm St. Laxalau yuav txiv neej lub qhov ntxa, sawv rov los Yexus los ntawm qhov tuag rov los.
• Lub tsev teev ntuj ntawm St. Laxalau nyob rau hauv Larnaca - cim carved iconostasis thiab icons 120 ;. lub tsev teev ntuj ntawm Panagia Angeloktisti nyob ze Larnaca, ua los ntawm cov tubtxib saum ntuj nyob rau hauv ib tug hmo ntuj; . Nyob rua huv St. Fyokla streaming qhov twg los, zoo ntawm tus kab mob; kuj muaj lub hwj chim los kho tau cov qhov chaw ntawm lub tsev teev ntuj ntawm St. Ferapont.
• Castles thiab fortresses. Qhov tseem zoo kawg li: St. Hilarion tsev fuabtais. Qhov kev piv txwv ntawm medieval architecture ntawm Hellenic kab lis kev cai sawv nyob rau hauv ib cov pob tsuas sab saum toj, nyob rau ntawm ib qhov chaw siab tshaj ntawm 700 m saum toj no hiav txwv theem.
• Mount Olympus - lub stunning views ntawm lub Bay!
• Cov kev tiv thaiv ib feem ntawm cov kob - them nrog legends, lub Akamas. Ntawm no koj yuav taug kev raws tus puam Petra Tub Romiou qhov twg Aphrodite sawv los ntawm cov dej, saib mus rau hauv nws cov ntsiab-da dej.
• Ntawm cov tourists yog heev nrov tours mus rau lub chaw dawb huv uas cov neeg Ixayees, uas yog tsis deb. Nws yog tseem tau mus xyuas neighboring Jordan, Qaib ntxhw, Rhodes.

Xwm mus taug kev

Kaum ib hlis paub litany rau peb, los nag thiab grey lub sij hawm, yuav ua tau rau ntau nkees nkees, los ntswg qhov ntswg, thiab kev nyuaj siab. Lwm heev tshaj plaws Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis. Txawm lub sij hawm deposits yog tsis muaj peev xwm mus overshadow lub riot ntawm cov xim thiab ntxim nyiam ntawm tej yam ntuj tso toj roob hauv pes. Ntawm no cia li rau lub hlis no los re-loj hlob tuaj lub txiv kab ntxwv tsob ntoo, cyclamens, hyacinths thiab carnations. Aromas yog tsuas stunning. Taug kev nyob ib ncig ntawm cov kob yuav tsum tau raws li ib feem ntawm ib ncig xyuas pawg, hnov cov dab neeg hais txog tag nrho cov sights. Cyprus ncaav, nyob rau hauv tas li ntawd mus pa, lub tsheb npav, jeep mus ncig ua si - lub zos jeep safari los ntawm lub highlands. Cov mus ua si, los ntawm txoj kev, pheej yig.

Cov neeg uas tsis nyiam cov neeg coob coob, yuav nco ntsoov xauj ib lub tsheb thiab tsav nyob ib ncig ntawm cov kob uas lawv nyiam. Cia li tsis nco qab txog tias lub zog nyob rau hauv Cyprus tsav nyob rau sab laug. Ua hauj lwm nyob rau hauv txhua rooj plaub xws li hais tias ntawm ob txhais tes yog twv rau cov koob yees duab nws tus kheej, thiab cov duab yog txawm uas tsis yog-tub txawg: txoj kev zoo nkauj ntawm nws yog ib txwm zoo nkauj. Tias tus mus ntsib nco ntsoov:

• Pob tshab xiav dej.
• Lub romantic zos ntawm Lania, nyob rau ntawm ntug dej ntawm lub reservoir.
• Cov zoo nkauj tshaj plaws dej tsaws tsag nyob rau hauv lub roob ntawm Troodos.
• Ua hauj lwm thiab views ntawm dhaus Cape Cavo Greco.
• Salt Lake, tsis deb ntawm Larnaca, qhov twg txhiab ntawm flamingos nyob.
• Garden tshuaj ntsuab nyob rau hauv lub zos ntawm Avgorou.
• Um nees khoov pob nyob rau hauv chaw ua si Mazotos zos.

active hnub caiv

Nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis, rau cov neeg uas tsis nyiam mus zaum tseem, nws tsis yog taug kev nyob ib ncig ntawm lub tsev so, los sis lub tsheb mus ncig ua si. Tag nrho cov chaw uasi txoj kev Cyprus yog cycling pab pawg los yog cia li sis. Tsheb kauj vab uas koj xaiv tau ib yam, nyob ntawm seb qhov siab, uas muaj hnub nyoog thiab muaj peev xwm. Koj muaj peev xwm tuaj tos txawm Dundee los yog caij tsheb kauj vab nrog tus me nyuam lub rooj. Cov kev taw qhia ntawm mus ncig teb chaws no kuj yuav tsum tau xaiv nyob ntawm seb cov kev tsim nyog thiab kev ntawm lub caij ntawm groomed paths raws slopes rau ntxhab lawm ke nyob rau hauv lub roob.

Cov neeg uas captures tus ntsuj plig ntawm kev ceev, yuav mus xyuas cov rallies, uas yog muaj nyob rau tu ncua thoob plaws hauv lub xyoo, xws li nyob rau hauv Kaum ib hlis. Lub ib txwm chaw rau cov haiv neeg xaiv Troodos roob.

Cov ntaub ntawv rau golfers - Cyprus muaj plaub zoo nkauj golf kawm. Peb Paphos, thiab ib tug tsis deb ntawm Limassol. Xeem cia li teem rau laj mej pej xeem muaj sib ntsib, txawm rau cov tsev neeg uas muaj me nyuam.

Nrov ua si ntawm tourists nyob rau hauv Cyprus - nuv ntses. Nws yog muaj nyob rau hauv tej huab cua. Cas ib tug nuv ntses pas nrig thiab tau txais ib daim ntawv tso rau ntses, koj yuav mus nuv ntses nyob rau hauv lub qhib hiav txwv, thiab ntawm tus ntug dej ntawm reservoirs.

Cov me nyuam lub tsev cia puav pheej nyob rau hauv lub ntiaj teb no tus thawj qhib nroog ntawm Nicosia. Ntsiav tshuaj "tsis txhob kov" yog tsis nyob ntawm no, mus kov thiab tau nyob rau hauv kov nrog lub teev yog tau thiab tsim nyog. Los ntawm lub ntiaj teb no amazing ntawm kev ua si thiab cov dab neeg me nyuam kawm txog lub ntiaj teb no. Qhov no tsev cia puav pheej - qhov chaw zoo rau ib tug rainy hnub koj yuav lom zem cov me nyuam los ntawm 4 mus rau 12 xyoo.

Xav txog kev noj qab

Caij nplooj zeeg lub caij daus uas tau yaj me ntsis thiab kab mob yog lub sij hawm mus xaiv cov kev taw qhia rau tours - Cyprus. Kaum ib hlis, ntau tshaj puas tau, muaj cov txheej txheem uas txhim khu kev noj qab nyob. Nyob rau hauv Cyprus, muaj ntau ntau resorts uas muab ib tug ntau ntawm spa kev kho mob. Nws yuav tsum tsis txhob yuav ib tug tsib lub hnub qub khoom kim heev cov chaw ntiav pw. Variants nrog peb cov hnub qub muaj ib tug heev dlej kev pab thiab ib daim ntawv teev cov kev ua si ua ub no. Thaum ua ke nrog lub hiav txwv cua thiab relaxing scenery, lub spa chaw yuav yog txoj kev ntxiv dag zog rau lub cev ua ntej lub caij ntuj no ntev.

«Le Meridien Limassol SPA & Resort» - qhov no noj qab haus huv chaw nyob rau hauv Limassol, ib tug ntawm cov loj tshaj plaws thiab feem ntau pom tau hais tias ntawm thalassotherapy chaw zov me nyuam nyob rau hauv cov teb chaws Europe. Nws lub teb chaws npog 3000 ^km2 thiab cov kev pab cuam muaj xws li txhua yam yuav tsum tau rau ib tug tsev neeg cov nyiaj so koobtsheej.

Nyob rau hauv tas li ntawd rau kev kho mob-tsev cov txheej txheem, taug kev mus rau Cyprus nrog tej cov hom phiaj. Nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv Cyprus nyob rau hauv Kaum ib hlis txig ke nrog kev pab kho mob ntawm kom hniav zoo nkauj phais, uas yog nto moo rau yog zoo thiab txo nqi tshaj nyob rau hauv teb chaws Europe. Tsis tas li ntawd, ib txhia niam txiv mus saib no kob los muab cov hnub caiv nrog kev kho mob cov txheej txheem nyob rau hauv lub tshav pob ntawm kev ua me nyuam thiab kev sib deev. Cypriot tshuaj siv ib tug ntau ntawm cov technologies nyob rau hauv vitro fertilization.

tog neeg

Nrog rau thaum xaus ntawm lub caij ntuj no feem ntau ntawm cov nightclubs thiab lwm qhov chaw ntawm kev lom zem raug kaw, tib txoj hmoo tos thiab ib co cov chaw ntiav pw uas nws cov kev pab yog feem ntau tsim rau puam ua ub no. Feem ntau cov - tab sis tsis yog txhua txhua. Cov neeg uas tsis tau xav txog tej yam so tsis ua pa nrov hmo ntuj tuam txhab uas muag, cov muaj teeb ci thiab cov suab paj nruag muaj chaw raws lub promenade, uas khiav lag luam xyoo-round thiab muaj nws cov neeg tuaj saib nrog rau cov pib ntawm qhov tsaus ntuj. Tshwj xeeb tshaj yog txaus nyiam nyob rau hauv no hais txog Aya Napa.

Pros thiab cons ntawm Kaum ib hlis nyob rau hauv Cyprus

Yog li ntawd, rau sum txog cov kev tshwm sim ntawm peb cov kev tshawb fawb on "Cyprus, nyiaj so koobtsheej nyob rau hauv Kaum ib hlis." Huab cua lub sij hawm no peb cov khib txoj cai los ntawm Kaum ib hlis, tab sis ib tug puam nyiaj so koobtsheej yuav tsis muab qhov chaw vim hais tias ntawm cov dej txias thiab los nag. Lwm yam uas koj yuav tsum muab:

• Rau ib qho chaw twg mus rau lub cheeb tsam nyob rau hauv lub off-lub caij koj yuav tsum paub nyob rau hauv ua ntej uas cov chaw ntiav pw thiab resorts raug ua hauj lwm thiab cov uas raug kaw. Tshwj xeeb tshaj yog yog hais tias tus txawv tebchaws los nrog cov me nyuam.
• Kaw thiab ntau qhov chaw ntawm kev lom zem.
• Nws yog tsis yog feem ntau, tab sis muaj hnub nrog txias gusty cua thiab nag. Saib forecast, thov txim yog hais tias cov ob hnub yuav poob xwb hnub so haujlwm.
• thib ob flowering ntoo pib nyob rau hauv Kaum ib hlis, ntau tshuaj ntsuab thiab paj. Kev zoo nkauj yuav ua tau txaus ntshai rau cov neeg uas muaj kev ua xua.

Thiab tam sim no qhov zoo xov xwm: lub pros tseem ntau.

• Xyuas hais tias ntau zaus bathed nyob rau hauv Kaum ib hlis, sunbathing thiab txawm hlawv.
• Qhov teeb meem no muaj so ntawm lub hustle thiab bustle, raws li qhov txhia chaw nyob rau hauv txoj kev nyob xeeb dua qub.
• Nqi rau tag nrho cov kev pab cuam, xws li excursions thiab spa, yog npaum li cas qis.
• Tsis sweltering kub, uas ua rau nws yooj yim mus xav txog qhov attractions ntawm cov kob.
• Lub sij hawm rau qho, contemplation ntawm zoo nkauj ua hauj lwm, ib tug nyob ze acquaintance nrog lub neej thiab kev lis kev cai ntawm neeg nyob hauv zos. Thaum lub sij hawm no lub sij hawm, feem ntau qhia tsis tau mus rau cov khoom kim heev cov chaw ntiav pw, thiab nrhiav ib qhov chaw nyob rau hauv ib tug me me private nce tsev nyob rau hauv lub zos: kev nplij siab tsis yog tsawg, thiab kev xav paub ntxiv.
• Thaum tsis nyob rau hauv Kaum ib hlis, sim tawm lub zos cuisine.
• Lub abundance uas pheej yig freshest txiv hmab txiv ntoo.
• Lub sij hawm, thaum nws yog tsim nyog los ntxiv dag zog rau lub cev thiab ua kom lub cev.
• Ib tug zoo txoj kev uas yuav txo qhov tu siab heev nag lub caij nplooj zeeg.